dateline - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dateline Significados da Palavra
- uma linha que mostra a data de um evento ou notícia específica.
- uma linha em um jornal ou artigo que indica quando foi escrito ou publicado.
dateline Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dateline Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdeɪtlaɪn/
Estados Unidos
/ˈdeɪtlaɪn/
dateline Etimologia da Palavra
(a) 'data' + 'linha'; (b) do latim 'data' (coisas dadas) → francês antigo 'dateline' → inglês; (c) Imagine um jornalista traçando uma linha no papel para marcar a data de um evento importante, destacando-a como uma linha do tempo na história.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Dateline é um termo jornalístico que indica a origem e a data de uma notícia. Geralmente aparece no topo do artigo, antes do corpo, e mostra onde a reportagem foi redigida. A dateline ajuda o leitor a entender o contexto espacial e temporal e facilita a organização e a distribuição das matérias pela redação. O termo vem de date line, a ideia de que o jornalista desenha uma linha no papel para marcar a data e o local. Na prática atual, a dateline pode exibir apenas o nome da cidade ou cidade e país, muitas vezes acompanhado do byline ou da marcação de localização. Entender a dateline evita confusões sobre o local e o tempo da publicação.
Lembretes de Uso
- Identifique a dateline no topo de um artigo. Ela mostra onde a reportagem foi redigida e quando. Não confunda com o byline. Em reportagens internacionais, a dateline pode exibir apenas o nome da cidade ou a cidade e o país. Use as pistas da dateline para inferir o local e o tempo da publicação.
Equívocos Comuns
- A dateline é apenas a data.
- Dateline e byline significam a mesma coisa.
- Dateline só é usada em jornais impressos.
- A cidade na dateline vem sempre com o país.
- A dateline fornece o nome do autor.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, a dateline indica origem e data; é comum confundi-la com a byline se não houver atenção aos elementos.
Dicas de Aprendizagem
- Procure a dateline no topo para identificar a origem.
- Diferencie dateline de byline para evitar confusões.
- Verifique se aparece apenas a cidade ou cidade e país.
- Em reportagens internacionais, a dateline fornece contexto.
- Compare a dateline com o corpo do texto para consistência.
- Pratique com exemplos para reconhecer diferentes formatos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'dateline'?
A.A timeline of historical events
B.A deadline for submitting documents
C.A line indicating the date and place of a news event
D.A title for a news article
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'dateline' correctly?
A.The journalist included the dateline in the article.
B.We marked the dateline on the world map.
C.The dateline for the project is next week.
D.She couldn’t find the dateline for her flight.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'dateline'?
A.Outline
B.Draft
C.Timestamp
D.Footnote
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'dateline'?
A.Undated
B.Future date
C.Previous date
D.Null
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving 'dateline'?
A.The article had a very interesting subtitle.
B.The reporter noted the date and location at the start of the news story.
C.The presentation was due last Friday.
D.She missed the event and had to reschedule her plans.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App