LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

debatable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

debatable Significados da Palavra

  • discutível
  • passível de debate
  • questionável
Illustration for this word

debatable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

debatable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈbeɪ.tə.bəl/
Estados Unidos /dɪˈbeɪ.t̬ə.bəl/
Sílabas
debatable

debatable Etimologia da Palavra

debatable = de- (para baixo, longe) + batere (bater) → Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine duas pessoas com escudos 'debatendo' ferozmente em um campo de batalha, levantando questões sobre quem está certo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Debatível em português significa que algo pode ser alvo de debate; é discutível, não está resolvido. Descreve afirmações, hipóteses ou situações onde a evidência pode sustentar várias leituras. Não é tão forte como controverso, nem tão incerto como apenas duvidoso. Em contextos formais, usa-se para sinalizar dúvida legítima e a necessidade de mais evidência. Cuidado com traduções literais que soem estranhas em português; 'discutível' é o termo mais comum.

Lembretes de Uso

  • Use debatable para indicar uma afirmação com pontos de vista opostos plausíveis
  • Combine com advérbios como parcialmente ou fortemente para sinalizar o grau de dúvida
  • Não use para pessoas; aplica-se a ideias, teorias ou situações
  • Distingua debatable de controversial e arguable
  • Verifique as evidências antes de rotular uma afirmação como debatível

Equívocos Comuns

  • Confundir debatable com 'duvidoso' sem contexto pode criar mal-entendidos.
  • Pensar que tudo que é debatable tem a mesma probabilidade de ser verdadeiro é enganoso.
  • Misturar com controversial pode sugerir controvérsia pública indevida.
  • Aplicar a pessoas é incorreto; deve referir-se a ideias ou afirmações.
  • Verificar evidências antes de rotular algo como debatível evita uso inadequado.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, discutível pode abranger várias conotações; cuidado com o nível de contestação social.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare debatable com arguable e controversial em frases
  • Distinga contextos científicos e políticos
  • Aprenda colocações comuns
  • Reescreva para sinalizar dúvida
  • Colete 5 exemplos reais de textos com debatable
  • Use cartões de estudo para fixar nuances

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'debatable'?

A.Subject to discussion or argument
B.Undeniably true
C.Completely resolved
D.Universally accepted
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'debatable' correctly?

A.Whether the movie was good or bad is a debatable topic among friends.
B.The math problem had a debatable solution that everyone agreed on.
C.The weather today is debatable, as it is sunny.
D.Her opinion on the book is debatable because it was universally praised.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'debatable'?

A.Undisputed
B.Certain
C.Controversial
D.Resolved
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'debatable'?

A.Settled
B.Disputable
C.Controversial
D.Arguable
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something is debatable?

A.The decision about which restaurant to go to was easy and straightforward.
B.People often have discussions over the best sports team, which can lead to lively debates.
C.There was a clear winner in the competition, eliminating any doubt.
D.Everyone agreed on the rules, so there were no arguments.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte