debilitate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
debilitate Significados da Palavra
- debilitar ou diminuir
- tornar menos eficaz
- reduzir a força ou vitalidade
debilitate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
debilitate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈbɪl.ɪ.teɪt/
Estados Unidos
/dɪˈbɪl.ɪ.teɪt/
debilitate Etimologia da Palavra
de- = para baixo + bilitate = fazer forte. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma árvore outrora poderosa sendo lentamente desgastada, seu grande tronco encolhendo e enfraquecendo com o tempo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Debilitar significa tornar mais fraco, reduzir força, vitalidade ou eficácia de alguém ou de algo. Em contextos formais ou médicos, por exemplo: 'a doença o debilitou' ou 'o esforço debilitante da equipe'. A nuance é de perda gradual de capacidade, não de perda completa de funcionamento. Diferente de 'inabilitar' e de 'deteriorar'. Em inglês, debilitate carrega uma ideia de desgaste prolongado.
Lembretes de Uso
- - Debilitar significa tornar mais fraco, reduzir força, vitalidade ou eficácia.
- - Em contextos formais ou médicos, por exemplo: 'a doença o debilitou'.
- - A nuance é de perda gradual de capacidade, não de perda completa.
- - Difere de 'inabilitar' (tornar incapaz) e de 'deteriorar' (piorar).
- - Em inglês, 'debilitate' carrega uma ideia de desgaste prolongado.
Equívocos Comuns
- Debilitar não é sinónimo de desabilitar; pode soar muito formal se usado fora de contextos médicos.
- Às vezes as pessoas confundem com enfraquecer de modo simples.
- Pode ser usado de forma reflexiva, mas não é comum: 'me debilitei' é incomum.
- Não transmite necessariamente perda total de função.
- Em frases, prefira 'debilitar' para derrota gradual de capacidades.
Diferenças de Visão Linguística
Debilitate é um verbo relativamente formal em inglês. Os falantes de português costumam confundi-lo com 'weaken' ou 'disable'. Use-o para descrever deterioração gradual causada por doença ou processos longos.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda que debilitar implica uma deterioração gradual, não uma perda súbita.
- Use 'afallar' ou 'macerar' de forma mais natural em PT; prefira afeiçoar-se a debilitar apenas em contextos formais.
- Com a estrutura passiva be debilitated by é comum.
- Em linguagem comum, prefira weaken.
- Distinguir de disable enfatizando a redução de capacidades, não a incapacidade total.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'debilitate'?
A.To strengthen
B.To fix
C.To weaken
D.To enrich
Passo 2: Uso
In which sentence is 'debilitate' used correctly?
A.The sunshine debilitated the plants.
B.The medicine cured his debilitate condition.
C.The exercise routine helped debilitate his muscles.
D.Her words debilitated his confidence.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'debilitate'?
A.Exhaust
B.Incapacitate
C.Empower
D.Drain
Passo 4: Antônimos
In what real-life scenario would someone be debilitated?
A.Receiving a promotion
B.Recovering from an illness
C.Running a marathon
D.Learning a new skill
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where feeling debilitated might affect your performance.
A.Reading a book
B.Celebrating a birthday
C.Job interview
D.Cooking a meal
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App