LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

decorations - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

decorations Significados da Palavra

  • um objeto que torna algo mais atraente
  • o ato de decorar algo
  • características ornamentais em um design
Illustration for this word

decorations Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

decorations Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌdɛkəˈreɪʃən/
Estados Unidos /ˌdɛkəˈreɪʃən/
Sílabas
decoration

decorations Etimologia da Palavra

decoração = de- (separar) + cor (adorar). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um cômodo transformado em um espaço bonito ao adicionar decorações coloridas como flores e fitas, convidando alegria e celebração.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Antes que cheguem os convidados, abro uma caixa e puxo fitas. I move um porta-retratos, desloco a lâmpada alguns centímetros e giro-a para pegar o brilho, ajustando aos poucos. Coloco uma plantinha na mesa e dispoo alguns enfeites, segurando a ponta do tapete para manter o equilíbrio. O quarto fica mais calmo e convidativo, e decorar assim dá ao espaço um pouco de personalidade.

Contexto Real

Decoration é um substantivo em inglês que pode significar um objeto que torna algo mais atraente, o ato de decorar, ou os elementos decorativos em um projeto. Decorações podem incluir quadros, vasos, tecidos, iluminação e padrões que criam uma atmosfera. No design, a decoração às vezes se distingue da função, mas também pode expressar identidade cultural ou celebrações. Em português, usamos decoração para esse conceito, com cuidado para não confundir com adornamento ou ornamento. O adjetivo correspondente é decorative.

Lembretes de Uso

  • Use decoration para referir-se tanto a objetos quanto ao ato de decorar
  • decorations no plural para vários itens
  • decoration é o conceito; decorate é o verbo; decorative é o adjetivo
  • Expressões comuns: interior decoration, holiday decorations, decorative motifs
  • No design, a decoração enfatiza estética, nem sempre função
  • Não confundir decoration com adornamento/ornament

Equívocos Comuns

  • Decoration confundida com decorate
  • decoration als substantivo vs decorate
  • decorative usado como substantivo
  • decoration igual a adornamento
  • Ignorar significados culturais

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir decoration com decorar; é importante distinguir entre o conceito (decoracao) e o ato (decorar) e entre decorative como adjetivo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprender as duas acepções: objeto e ato de decorar
  • Usar decorations no plural para várias peças
  • Distinguir decoration (conceito) de decorate (verbo)
  • Frases úteis: interior decoration, holiday decorations
  • Decorative vs decorated; contextos culturais
  • Praticar com exemplos do cotidiano

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Spring Nest Festival for Swallows

Culture & Festivals

2026.01.05 · 1:12 · B1 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte