LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

deem - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

deem Significados da Palavra

  • pensar ou considerar
  • ver de uma maneira específica
  • acreditar ou ter como opinião
Illustration for this word

deem Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

deem Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /diːm/
Estados Unidos /dim/
Sílabas
deem

deem Etimologia da Palavra

deem = de- (para baixo, de) + em (distribuir) → inglês antigo 'dēman' (julgar). Imagine um juiz sentado considerando evidências antes de tomar uma decisão. Isso se conecta ao modo como 'deem' implica julgar ou considerar a opinião de alguém.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro movo move o olhar entre várias opções e colo uma ideia no centro da minha atenção. Ajusto o foco e imagino os possíveis resultados. Sinto um peso suave que se acomoda no meu peito quando decido se aquilo faz sentido. Então considero-a como verdadeira e sigo com a ação.

Contexto Real

Deem significa pensar ou considerar de uma certa forma, ou acreditar que algo tem uma qualidade. É mais formal do que simplesmente pensar e é comum em contextos legais, administrativos ou decisórios. Pode-se dizer que o comitê considerou a proposta aceitável após a avaliação, ou que o supervisor considerou o funcionário elegível para a promoção. Deem envolve um processo de avaliação e de tomar uma decisão sobre o que é verdadeiro, certo ou aceitável. Pode ser seguido por um adjetivo ou expressão nominal (deemed necessary). A nuance é que quem fala atribui um julgamento, não apenas especula.

Lembretes de Uso

  • - deem é usado em contextos formais (jurídicos, administrativos).
  • - Envolve avaliação e julgamento, não apenas pensar.
  • - Pode vir seguido de um adjetivo ou grupo nominal (deem it appropriate).
  • - Forma passiva comum para relatar decisões (was deemed).
  • - Evite em conversação cotidiana; use pensar ou acreditar.

Equívocos Comuns

  • Deem pode usar-se em qualquer contexto como pensar
  • Pode ser usado para crenças cotidianas e julgamentos formais
  • Apenas pessoas podem ser consideradas; objetos não
  • Deem implica que algo irá ocorrer
  • Deem é um termo coloquial moderno

Diferenças de Visão Linguística

Em português, deem é um termo formal; evite confundir com pensar em situações cotidianas.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique contextos formais onde deem se encaixa (jurídico, administrativo).
  • Associe‑o a adjetivos ou grupos nominais (deem it necessary).
  • Pratique a voz passiva para relatar decisões (was deemed).
  • Compare com pensar para perceber a nuance de avaliação.
  • Pratique transformar crenças cotidianas em julgamentos formais.
  • Leia textos formais e destaque ocorrências de deem.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'deem'?

A.Jump
B.Consider
C.Swim
D.Laugh
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'deem' used correctly?

A.They deemed the day grey.
B.He deemed for joy.
C.I deemed the book nicely.
D.She deemed the task impossible.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'deem'?

A.Ignore
B.Accept
C.Reject
D.Admire
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would someone 'deem' something?

A.Eating a meal
B.Deciding on a movie to watch
C.Learning to dance
D.Playing a musical instrument
Passo 5: Domínio

Can you think of a situation where you would 'deem' something? Please give an example sentence using the word.

A.Example sentence
B.Explanation
C.Illustration
D.Demonstration

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte