LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

deep - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

deep Significados da Palavra

  • com uma grande distância de cima para baixo
  • não raso
  • intensamente profundo
Illustration for this word

deep Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

deep Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /diːp/
Estados Unidos /dip/
Sílabas
deep

deep Etimologia da Palavra

'Profundo' vem do inglês antigo 'dēope' (significando 'profundo'), relacionado ao proto-germânico '*deupaz'. Imagine um vasto oceano, simbolizando a profundidade, com mistérios à espreita sob a superfície.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro apoio a mão na beira da mesa e move o corpo para frente. Olho para baixo e sinto que a distância cresce, como se o espaço se abrisse em profundidade. Ajusto a postura, aplico um pouco de força e continuo atento. No final, a sensação fica: algo profundo que não precisa de explicação.

Contexto Real

Deep é um adjetivo em inglês que descreve uma distância física significativa, como água profunda ou um buraco profundo, e também pode significar algo não superficial. Além disso, pode indicar profundidade abstrata, como ideias, sentimentos ou problemas profundos. Como advérbio usa-se deeply para modificar o verbo de forma intensa. Expressões comuns incluem profundas respirações, pensamento profundo ou significado profundo. Ao aprender, é preciso distinguir entre profundidade física e profundidade metafórica, e evitar confundir com tamanho ou extensão.

Lembretes de Uso

  • Use deep tanto para distância física quanto para profundidade abstrata
  • Use deeply para modificar verbos com intensidade
  • Distinguir entre profundidade física e metafórica
  • Expressões comuns: respiração profunda, sono profundo, pensamento profundo
  • Cuidado com traduções literais

Equívocos Comuns

  • Deep sempre significa distância física
  • Profundidade e amplitude são intercambiáveis nas metáforas
  • Profundo tem o mesmo sentido em todos os contextos
  • Deep não descreve sentimentos ou ideias
  • Deep só é usado com água ou buracos

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: profundidade não é apenas distância física; envolve intensidade ou complexidade; aprendizes costumam confundir deep com tamanho.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique usos físicos e metafóricos em frases
  • Faça a ligação com deeply para enfatizar ações
  • Aprenda collocations comuns
  • Distinga profundidade de tamanho pelo contexto
  • Use sinônimos como profundo e intenso para nuances
  • Associe imagens mentais para lembrar o conceito de profundidade

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'deep' mean?

A.Fish
B.Shallow
C.Surface
D.Tree
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'deep' correctly?

A.He dug a deep hole in the sky.
B.The deep was filled with books.
C.The cat swam in the deep ocean.
D.She climbed the deep mountain.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'deep'?

A.Sad
B.Vast
C.Loud
D.Tall
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'deep'?

A.Fast
B.Bright
C.Shallow
D.Wide
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where the word 'deep' applies?

A.The pool was empty.
B.The sky was clear.
C.The well was deep.
D.The conversation was short.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
At the Supermarket: Club Card and Deep Freezer

At the Supermarket

2025.12.04 · 0:25 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit for a Child's Cut and Check-up

Health Clinic Visit

2026.02.08 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Ambivalence About Urban Redevelopment

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Exploring Botanical Art

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.01 · 1:49 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte