LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

took - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

took Significados da Palavra

  • agarrar ou capturar algo
  • receber ou aceitar algo
  • realizar ou liderar uma ação
Illustration for this word

took Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

took Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /teɪk/
Estados Unidos /teɪk/
Sílabas
take

took Etimologia da Palavra

take = 'agarrar' (inglês antigo tacan); proveniente do proto-germânico *takan (apoderar-se). Imagine uma criança estendendo a mão para pegar um biscoito, animada em agarrá-lo com as duas mãos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão, meus dedos se movem para agarrar a xícara move. A xícara treme na palma, puxo para perto, o peso muda, shift na sensação. Seguro firme, ajusto a pegada e sinto que assumo o controle do momento. Coloco a xícara com cuidado e sigo em frente, percebendo que esse pequeno gesto pode mover o resto do dia.

Contexto Real

Take é um dos verbos mais versáteis do inglês. Pode significar agarrar fisicamente, receber algo, ou realizar/assumir uma ação. O uso muda com o contexto: take a cookie (pegar um biscoito), take the lead (assumir a liderança), take a trip (fazer uma viagem). Existem também phrasal verbs como take off, take part, take over. Estudantes costumam confundir take com pegar/bring, ou usar o objeto de take de forma inadequada em estruturas passivas.

Lembretes de Uso

  • 1. Take pode significar agarrar, receber ou realizar; escolha o sentido pelo contexto.
  • 2. take vs grab: grab é mais rápido, take é mais amplo.
  • 3. Com tempo: take time, take a long time.
  • 4. Expressões: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • 5. Voz passiva: be taken by surprise.
  • 6. Ofertas/Presentes: take an offer, take a gift.

Equívocos Comuns

  • Take não é apenas agarrar; também pode significar receber ou realizar algo.
  • Diferenciar take de pegar/bring conforme o contexto.
  • Quando falar de tempo, use take time; take a long time é comum.
  • Vocabulário fixo: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • Cuidado com a voz passiva e o objeto de take.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, take não é apenas pegar: também é aceitar e realizar ações. Erros comuns incluem confundir com pegar ou levar em contextos inadequados.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os sentidos principais: pegar, aceitar, realizar uma ação.
  • Memorize expressões comuns: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • Use take com tempo: take time.
  • Pratique phrasal verbs: take over, take off.
  • Atenção à voz passiva e ao objeto após take.
  • Treine com ofertas/presentes: take an offer, take a gift.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'took'?

A.The past tense of take
B.To bring someone with you
C.To grasp something
D.To leave behind
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'took' correctly?

A.He took while walking to the store.
B.She took the bus yesterday.
C.They took a break, and had fun in the park.
D.I took my sandwich and ate.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'took'?

A.Left
B.Takes
C.Grasped
D.Moved
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'took'?

A.Lost
B.Given
C.Reserved
D.Placed
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where you would say 'took'?

A.I have seen a movie recently.
B.He took the opportunity to study abroad.
C.My friend had given up her seat.
D.The cat sat on the windowsill.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Order at Restaurant

Restaurant Order

2026.05.10 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte