LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

defect - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

defect Significados da Palavra

  • um defeito ou imperfeição
  • abandonar ou se afastar da lealdade
  • falta de algo essencial
Illustration for this word

defect Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

defect Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈfɛkt/
Estados Unidos /dɪˈfɛkt/
Sílabas
defect

defect Etimologia da Palavra

defect = de- (de) + fect (feito). Originado do latim defectus, significando uma falha. Imagine um soldado que desertou, representando a traição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e dou-lhe uns movimentos, até que aparece uma brecha; um defeito se revela na junção. Contenho a respiração, ajusto a dobradiça e mantenho a porta alinhada com a luz que se move. No mesmo dia, alguém do grupo se afasta, muda de lado, uma mudança de lealdade que altera o clima da reunião. Endireito-me, sigo em frente e deixo que este momento me mostre como uma falha pequena pode mudar um plano e como uma deserção pode redirecionar relações.

Contexto Real

Defect em inglês tem dois sentidos principais. Como substantivo, significa uma falha ou defeito em algo, desde uma peça de máquina até um plano, qualidade ou sistema. Como verbo, pode significar abandonar ou distanciar-se de uma lealdade, ou deixar um país ou grupo. Usa-se com frequência em contextos técnicos, legais ou formais para descrever problemas ou carências, e também pode rotular a ausência ou déficit de algo essencial, como um defeito de visão. A etimologia vem de de- (fora) e fect (fazer), evocando a imagem de algo feito de maneira defectuosa ou de um soldado que defeita ao deixar a tropa.

Lembretes de Uso

  • Distingua uso como substantivo e verbo. defect in para problemas em algo; defect from para deixar um grupo. Não confunda com defection. defective vs defect. Pratique em contextos técnicos e políticos.

Equívocos Comuns

  • Defeito não é apenas falha grande; falhas pequenas também contam.
  • O verbo defect não é tão comum quanto o substantivo.
  • Defect from nem sempre se usa para sair de qualquer grupo; depende do contexto.
  • Confundir defect com defective.
  • Confundir defect com defeção (deserção).

Diferenças de Visão Linguística

Defect tem dois sentidos: defeito em algo e abandonar um grupo. Diferenças entre contextos técnicos e políticos podem confundir; evitar confundir defect com defection.

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir uso como substantivo e verbo.
  • defect in para problemas; defect from para abandonar um grupo.
  • separar defective e defection.
  • praticar em contextos técnicos e políticos.
  • memorizar as preposições corretas (in/from).
  • ouvir exemplos para fixar uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'defect'?

A.Happy
B.Flaw
C.Green
D.Jump
Passo 2: Uso

Which of the following sentences use 'defect' correctly?

A.She found a defect in the delicious cake.
B.He likes to defect in the park.
C.The defect sky was beautiful today.
D.They booked a defect for their vacation.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'defect'?

A.Issue
B.Strength
C.Fast
D.Big
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'defect'?

A.Error
B.Mistake
C.Flawless
D.Problem
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'defect'?

A.A chef preparing a delicious meal.
B.A teacher grading a student's homework.
C.A car manufacturer discovering a defect in their vehicles.
D.A gardener planting flowers in the garden.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte