defence - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
defence Significados da Palavra
- a ação de proteger contra um ataque
- um meio de resistir a ataques
- os argumentos legais em um caso
defence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
defence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈfɛns/
Estados Unidos
/dɪˈfɛns/
defence Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'de-' (de) + 'fendere' (bater). Origem histórica: Latim → Francês antigo 'defens' → Inglês 'defence'. Imagem de memória: Imagine um cavaleiro defendendo um castelo, mantendo-se firme contra ondas de atacantes, simbolizando proteção e resistência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
De pés firmes no chão, ajusto a postura, puxo os ombros para trás e as mãos ficam prontas para repelir(move). À medida que fica tenso, mantenho o foco, ajusto a respiração e giro o corpo para enfrentar cada movimento. É como guiar um escudo no vento, firme e flexível ao mesmo tempo. Coloco as minhas palavras, mantenho a posição e sigo em frente; a ideia de defesa surge no decorrer da conversa.
Contexto Real
Defesa é um substantivo com vários significados relacionados: proteger alguém ou algo de um ataque; os meios para resistir a uma ameaça; e no âmbito jurídico, os argumentos e provas apresentados pela defesa para refutar a acusação ou justificar a inocência. Em contextos de defesa nacional ou esportiva, o termo pode variar.
Lembretes de Uso
- - Ortografia e usos: defesa (português) vs defence (inglês britânico).
- - Usos: proteção, resistência e defesa jurídica.
- - Expressões comuns: em defesa de, defesa nacional, defesa técnica.
- - Diferença entre substantivo e verbo: defend é o verbo.
- - Atenção ao contexto legal vs esportivo.
Equívocos Comuns
- Confundir defesa com defesa de país ou defesa legal
- Pensar que defesa é apenas proteção física
- Usar defense em vez de defence em contexto britânico
- Misturar defesa com defender (verbo)
- Não distinguir em defesa de vs em defesa de
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, enfatizar que defesa abrange proteção, resistência e defesa jurídica, com diferenças entre defesa (português) e defence (inglês britânico).
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a grafia defesa vs defence conforme o inglês americano/britânico
- Diferencie proteção, resistência e defesa jurídica
- Use em defesa de + nome para justificar apoio
- Aprenda expressões como defesa nacional
- Leia textos legais simples para ver usos reais
- Exercite a tradução para fixar os sentidos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'defence'?
A.A type of food
B.An act of protecting something
C.A feeling of happiness
D.A type of dance
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'defence' correctly?
A.She baked a cake in her defence.
B.They played defence for the entire game.
C.The lawyer presented a strong defence in court.
D.He needed defence against the cold weather.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'defence'?
A.Attack
B.Protection
C.Agreement
D.Development
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'defence'?
A.Support
B.Attack
C.Objection
D.Sympathy
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where one might need a defence?
A.When someone is preparing for a debate competition.
B.After losing an item, someone tries to find it again.
C.In a legal situation where one is accused of a crime.
D.While cooking a new recipe for the first time.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App