deleted - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
deleted Significados da Palavra
- remover algo permanentemente
- apagar ou eliminar
- cancelar ou anular
deleted Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
deleted Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈliːt/
Estados Unidos
/dɪˈlit/
deleted Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: de- (de) + let (permitir); Origem histórica: latim 'deletus' (destruído) → francês antigo 'delet' → inglês; Imagem de memória: imagine apertar a tecla delete, assistindo seu trabalho desaparecer como um fantasma no ar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu alcanço o mouse e, com cuidado, movo o cursor para o trecho que quero excluir (move). Aperto delete e a linha some, deixando um espaço no ecrã. O gesto pede um pouco de esforço e controle, quase uma decisão a cada instante. Mantengo a mão firme e deixo o ajuste ficar, abrindo espaço para o que fica.
Contexto Real
Delete é um verbo comum em inglês que significa remover algo de forma permanente, apagar informações ou cancelar um plano. Usamos delete para excluir arquivos no computador, apagar fotos no celular ou apagar erros num texto. Em aplicações, a exclusão pode enviar o item para a lixeira e só com a opção de exclusão permanente ele é eliminado de verdade. Ao contrário de cancelar, que pode ser reversível, delete costuma transmitir a ideia de remoção irreversível em contexts digitais. O contexto determina se a ação é reversível ou não. Visualizar a tecla Delete pode ajudar a memorizar o sentido.
Lembretes de Uso
- • Use delete para remoção permanente, não para ocultação temporária.
- • Em software, confirme antes de excluir permanentemente um arquivo.
- • Delete pode ser aplicado a texto, arquivos, e-mails e planos; a ideia é o desaparecimento.
- • Diferencie delete de erase ou remove conforme o contexto.
- • Pratique com exemplos simples primeiro, como excluir um rascunho, antes de excluir dados importantes.
Equívocos Comuns
- Delete pode ser irreversível na prática, mas alguns programas permitem desfazer ou a lixeira para recuperar.
- Excluir não é o mesmo que ocultar; ocultar apenas torna invisível.
- Excluir um arquivo nem sempre libera espaço imediatamente se estiver na lixeira.
- Não use delete para se referir a pessoas; use remover ou demitir.
- Cancelar um plano geralmente é reversível; excluir tende a ser definitivo.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, delete costuma indicar remoção permanente, principalmente em contextos digitais. Diferencie delete de remover/ apagar conforme o contexto e observe que nem sempre há undo.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com ficheiros reais para distinguir remoção permanente de mover/ocultar.
- Aprenda frases: excluir um arquivo, excluir uma mensagem, apagar o histórico, excluir a sua conta.
- Compare delete com erase e remove para ver nuances.
- Verifique se há opção de desfazer ou lixeira antes de excluir permanentemente.
- Use frases curtas e precisas para descrever a ação.
- Grave suas próprias frases e teste se 'delete' implica permanência.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App