delude - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
delude Significados da Palavra
- enganar alguém fazendo-o acreditar em algo falso
- iludir ou enganar alguém
- fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
delude Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
delude Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈluːd/
Estados Unidos
/dɪˈlud/
delude Etimologia da Palavra
de- = para baixo, longe + ludere = brincar. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagine um charlatão brincando com a mente das pessoas, arrastando suas esperanças enquanto elas perseguem ilusões.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Deludir significa fazer alguém acreditar no que não é verdadeiro. Muitas vezes carrega um sentido de manipulação ou autoilusão, e geralmente implica uma tentativa deliberada de enganar em vez de um erro casual. Pode-se iludir alguém para acreditar numa afirmação credível, ou iludir a si mesmo ao agarrar ideias atraentes, porém falsas. A etimologia aponta para a ideia de descer/afastar-se + ludere (jogar), vindo do latim, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine um charlatão brincando com as mentes das pessoas, derrubando esperanças enquanto as ilusões são criadas.
Lembretes de Uso
- Uso atento: deludir costuma implicar uma intencionalidade de enganar ou autoengano, não um simples erro. Difere de enganar e iludir. Geralmente seguido por into/believing. Nuance moral clara.
Equívocos Comuns
- Deludir não é apenas mentir; costuma envolver manipulação ou autoilusão
- Pode ser dirigido a si mesmo ou a outrem
- Deludir não é sempre equivalente a enganar ou iludir
- Convencer alguém sem provas nem sempre é deludir
- Iludir e deludir não são sinônimos
Diferenças de Visão Linguística
Em português, deludir tende a ter nuances morais, associando-se à manipulação intencional ou ao autoengano, diferenciando‑se de um erro comum.
Dicas de Aprendizagem
- Coloca em expressões: deludir into believing, enganado por
- Distinguir deludir de enganar e induzir em erro
- praticar autoilusão
- conotação moral
- vários cenários culturais
- perguntas de reflexão
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'delude'?
A.To illuminate
B.To confuse
C.To isolate
D.To decorate
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'delude' used correctly?
A.The teacher deluded the students with a challenging question.
B.He deluded his lunch with extra seasoning.
C.The magician deluded the audience with his tricks.
D.She tried to delude the truth.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'delude'?
A.Enlighten
B.Clarify
C.Assist
D.Deceive
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'delude'?
A.Reveal
B.Guide
C.Baffle
D.Fool
Passo 5: Domínio
In what situation would someone be likely to delude another person?
A.While exercising
B.At a cooking class
C.In a library
D.During a magic show
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App