LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

denounce - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

denounce Significados da Palavra

  • declarar publicamente que algo está errado
  • informar contra alguém
  • criticar ou condenar abertamente
Illustration for this word

denounce Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

denounce Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈnaʊns/
Estados Unidos /dɪˈnaʊns/
Sílabas
denounce

denounce Etimologia da Palavra

de- = de + nounce = anunciar. Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um delator levantando-se e apontando para irregularidades enquanto as denuncia diante de uma multidão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés firmes no chão, endireito os ombros e respiro fundo, empurrando o ar para o peito. Saio do silêncio e movo-me para a voz, volto-me para a questão e deixo que as palavras encontrem o seu lugar. As minhas mãos tremem um pouco, mas seguro o momento e digo claramente o que considero errado. A sala muda de expressão; alguns franzem a testa, outros assentem, e agir publicamente para denunciar parece uma escolha firme.

Contexto Real

Denunciar é um verbo forte que significa declarar publicamente que algo está errado ou é perigoso, muitas vezes em um registro formal ou veemente. Pode referir-se a uma política, a uma ação ou mesmo a uma pessoa, e também pode significar informar às autoridades sobre um comportamento reprovável. A ideia central é a exposição pública e o julgamento moral: você convoca os outros a ouvir e agir. Os aprendentes costumam confundir denounce com condenar, criticar ou reportar, o que pode tornar o uso confuso. Denunciar é comum em contextos políticos, legais ou jornalísticos, com nuances de revelação e acusação firme. Use-a quando quiser chamar a atenção de forma clara para um mal ou injustiça.

Lembretes de Uso

  • - Use denunciar para acusações públicas formais.
  • - Não utilize para críticas casuais.
  • - Diferencie de condenar, criticar ou reportar.
  • - Acompanhe com um alvo específico: política, ação ou pessoa.
  • - Comum em contextos políticos, legais ou jornalísticos.
  • - Tônus implica exposição e risco.

Equívocos Comuns

  • Confundindo denunciar com condenar; denunciar implica acusação pública e moral, não apenas desaprovação.
  • Achar que denunciar pode ser usado para fofocas privadas.
  • Pensar que denunciar é apenas criticar; muitas vezes envolve expor publicamente uma injustiça.
  • Usar denunciar para acusações vagas ou hipotéticas.
  • Pensar que denunciar é apenas para informar autoridades; também pode visar instituições ou pessoas publicamente.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: denounce carrega um tom público e moral e é comum em contextos políticos, legais ou jornalísticos; aprendizes frequentemente confundem com condenar ou criticar.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Denunciar é usado em contextos públicos e formais.
  • 2) Distinguir de condenar (júri moral) e reportar (informar autoridades).
  • 3) Acompanhar com um alvo específico: política, ação ou pessoa.
  • 4) Praticar com frases no estilo de imprensa ou debates.
  • 5) Evitar para desentendimentos banais ou privados.
  • 6) Procurar expressões como 'denunciar publicamente'.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'denounce' mean?

A.Pleasant
B.Condemn
C.Excited
D.Beautiful
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'denounce' correctly?

A.She denounce the delicious meal.
B.He denounce the peaceful protest.
C.The professor denounce the student's behavior.
D.They denounce the sunny weather.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'denounce'?

A.Criticize
B.Praise
C.Acclaim
D.Support
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'denounce'?

A.Endorse
B.Approve
C.Commend
D.Applaud
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'denounce'?

A.Criticizing a corrupt politician
B.Praising a good deed
C.Supporting a charity event
D.Applauding a dishonest action

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte