depose - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
depose Significados da Palavra
- remover alguém de uma posição de poder
- dar uma declaração formal sob juramento
- testemunhar ou apresentar provas no tribunal
depose Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
depose Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈpəʊz/
Estados Unidos
/dɪˈpoʊz/
depose Etimologia da Palavra
Raiz: de- (para baixo, longe) + pose (colocar). Origem: latim 'deponere' através do francês antigo. Imagem de memória: Imagine um rei sendo deposto de seu trono (depose) e o movimento 'para baixo' o afastando do poder, colocando-o de volta no chão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Depose é um verbo inglês com três sentidos correlatos. Primeiro, remover alguém de uma posição de poder, especialmente um governante ou funcionário. Segundo, fazer uma declaração formal sob juramento, ou testemunhar e apresentar evidências em um tribunal. Terceiro, depor como testemunha. A etimologia vem de deponere, no latim, passando pelo francês antigo, com a ideia de colocar alguém para baixo, afastando-o do poder. No uso moderno, o sentido político é comum em notícias, enquanto o sentido jurídico aparece em depoimentos.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: depose é um verbo transitivo; pode remover alguém do cargo ou depor como testemunha. Distingua três sentidos: remoção, depor sob juramento e testemunho. Use tom formal em textos legais ou históricos. Não confunda com dispose ou deposition (substantivo). Em notícias, depose costuma aparecer com verbos como forçar, destituir ou derrubar. Pratique a ordem sujeito-verbo-objeto para indicar quem é deposto.
Equívocos Comuns
- Confundir depose com dispose; significados não são intercambiáveis.
- Depose é formal, usado em contexto político ou legal.
- Deposition é o substantivo correspondente.
- Remoção política vs. testemunho é crucial.
- Em notícias, depose costuma aparecer com verbos como forçar, destituir ou derrubar.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português precisam entender que depose é formal e jurídico; pode soar estranho em uso cotidiano, diferindo de destituir ou depor como testemunha.
Dicas de Aprendizagem
- Crie cartões para os três sentidos: destituir, depor sob juramento e testemunhar.
- Anote colocalções comuns: depose from office, depose as a witness.
- Lembre-se do substantivo deposition.
- Compare com dispose para evitar confusões.
- Leia textos jurídicos e noticiosos para ver o uso formal.
- Pratique com frases ativas e passivas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'depose'?
A.To deposit money in a bank
B.To dethrone or remove from office
C.To pose for a photograph
D.To expose someone to danger
Passo 2: Uso
How is 'depose' used in a sentence?
A.The witness will depose during the trial next week.
B.They plan to depose the cake in the oven for 30 minutes.
C.The king was deposed by a popular uprising.
D.She chose to depose in front of the mirror.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'depose'?
A.Crown
B.Remove
C.Install
D.Support
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'depose'?
A.Abdicate
B.Install
C.Dismiss
D.Overthrow
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving 'depose'?
A.The political party decided to promote a new candidate.
B.The president was removed after a scandal.
C.The company announced a new product launch next month.
D.The local mayor was celebrated for her community service.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App