LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

derelict - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

derelict Significados da Palavra

  • abandonado e em ruínas
  • sem cuidado para dever ou responsabilidade
  • uma pessoa sem-teto ou marginalizada
Illustration for this word

derelict Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

derelict Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɛr.ə.lɪkt/
Estados Unidos /ˈdɛr.əl.ɪkt/
Sílabas
derelict

derelict Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'de-' (de) + 'relictus' (abandonado); Origem histórica: do latim 'derelictus', através do francês antigo para o inglês médio; Imagem de memória: imagine um velho naufrágio deixado em uma costa deserta, representando algo que já foi precioso e agora é esquecido e abandonado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Derelict descreve algo que foi abandonado, negligenciado e deixado à beira da ruína. É comum em relação a edifícios, navios ou máquinas que já não recebem cuidados. Também pode referir-se a pessoas quando usado como substantivo, porém carrega uma conotação negativa de desvalorização social. Para pessoas, prefira termos como sem-teto ou marginalizado conforme o contexto.

Lembretes de Uso

  • Derelict descreve algo abandonado, negligenciado e deixado a ver com o tempo.
  • Pode referir-se a objetos ou a pessoas, mas para pessoas tem conotação pesada.
  • Em contextos sensíveis, prefira sem-teto ou desamparado.
  • Verifique se o foco é abandono ou a culpa de não cumprir responsabilidades.
  • Em escritos históricos ou literários, enfatiza negligência de longo prazo.

Equívocos Comuns

  • Refere-se apenas a ruínas ou edifícios
  • Não pode descrever pessoas
  • Significa apenas velho ou não utilizado, sem juízo moral
  • É um termo formal que nem sempre cabe em todos os contextos
  • derelict e homeless não são intercambiáveis

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem associar derelict apenas a algo antigo, mas também carrega ideia de negligência prolongada; ao falar de pessoas, pode soar rude.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare derelict com abandonado, negligente, em ruínas.
  • Cuidado com o tom ao falar de pessoas.
  • Prefira termos mais suaves em contextos sensíveis.
  • Verifique se há abandono ou responsabilidade.
  • Em textos históricos, observe a negligência de longo prazo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'derelict'?

A.A person who is careless
B.Something that is abandoned or neglected
C.A type of flower
D.A form of architecture
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'derelict' correctly?

A.He felt derelict in his responsibility to attend the meeting.
B.She decided to derelict her homework for the week.
C.The derelict building was a safety hazard.
D.The team derelict a great effort to win the game.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'derelict'?

A.Abandoned
B.Cherished
C.Improved
D.Valuable
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'derelict'?

A.Cared-for
B.Forsaken
C.Neglected
D.Lost
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where a derelict item was repurposed?

A.A family found a lost dog in the park.
B.A neglected park that was transformed into a community garden.
C.The school organized a bake sale for charity.
D.A person bought a new car.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ambivalence About Urban Redevelopment

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte