desire - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
desire Significados da Palavra
- um forte desejo de algo
- um anseio ou desejo por algo
- querer algo ardentemente
desire Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
desire Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈzaɪə/
Estados Unidos
/dɪˈzaɪɚ/
desire Etimologia da Palavra
de- = de, sire = servir/procurar; Originado do latim através do francês antigo; Imagine uma pessoa estendendo as mãos, desejando o que não possui.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estico a mão para pegar a xícara, a mão move-se e sinto um puxão em direção a algo que desejo. Coloco a xícara de lado e volto o olhar para dentro, percebendo que o desejo aperta o peito. Um pequeno empurrão me leva a agir; a sensação se ajusta à medida que decido o que fazer a seguir.
Contexto Real
desire em inglês é um substantivo e um verbo que expressa um forte desejo ou anseio por algo. Como substantivo, pode dizer-se 'a strong desire for freedom'; como verbo, 'to desire success' ou 'to desire to travel'. Em português, traduz-se geralmente como 'desejo' (mais formal) ou 'desejar' (verbo). O termo carrega um tom mais formal e introspectivo que 'querer'; aparece com frequência em textos literários, psicológicos ou acadêmicos. Estudantes costumam confundir com 'querer' e subestimar a ênfase de intensidade. Cuidado com 'desire to + verbo' e 'desire for + substantivo'. Expressões comuns: 'burning desire', 'desire for knowledge', 'desire to learn'.
Lembretes de Uso
- Use desire para sentimentos fortes e duradouros;
- desire to + verbo para ações intencionais;
- desire for + substantivo para metas abstratas;
- combinar com adjetivos como strong ou burning;
- registro formal em literatura ou psicologia.
Equívocos Comuns
- Desire é igual a want em todos os contextos
- Desire só se refere a sentimentos românticos
- Desire não é usado para preferências do dia a dia
- Desire deve ser seguido por to + verbo
- Desire implica satisfação imediata
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem confundir desire com querer em contextos informais; o tom é mais formal e indicativo de uma aspiração ou desejo profundo.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que desire é mais formal e emocional que want
- Use desire to + verbo para ações intencionadas
- Use desire for + substantivo para o objeto do desejo
- Associe com adjetivos de intensidade (strong, burning)
- Compare com wish ou crave para escolher o tom certo
- Pratique tanto na escrita quanto na fala
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'desire'?
A.A feeling of wanting something
B.Annoyance
C.Generosity
D.Neglect
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'desire' used correctly?
A.He neglected her desires and did what he wanted.
B.She desires to go to the beach this weekend.
C.Their generosity sparked a desire for change in the community.
D.The annoyances of his desires led to conflict.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'desire'?
A.Longing
B.Rejection
C.Disgust
D.Indifference
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'desire'?
A.Pleasure
B.Aversion
C.Contentment
D.Satisfaction
Passo 5: Domínio
In a real-life context, can you describe a situation where someone might express their 'desire'?
A.Being indifferent towards their future
B.Feeling content with their current situation
C.Longing for a better job opportunity
D.Experiencing disgust towards new experiences
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App