detests - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
detests Significados da Palavra
- detestar algo ou alguém
- sentir uma aversão intensa por
- ter um forte desgosto por
detests Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
detests Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈtɛst/
Estados Unidos
/dɪˈtɛst/
detests Etimologia da Palavra
'detestar' vem do prefixo latino 'de-' que significa 'de ou para baixo' e 'testari' que significa 'testemunhar' ou 'dar testemunho'. Evoluiu através do francês antigo para o inglês. Imagine uma pessoa testemunhando algo realmente horrível e sentindo uma compulsão avassaladora de virar o rosto em nojo; essa é a essência do detestar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Detestar é um verbo que expressa aversão muito forte, mais intenso do que simplesmente não gostar e que, em geral, não implica crueldade ou violência. Geralmente é usado com ações, ideias ou situações, e pode também referir-se a pessoas quando se critica comportamentos. É comum em registro neutro ou formal, por exemplo detesto mentiras, detesto filas longas. Um erro típico dos aprendizes é confundir detestar com odiar em todos os contextos, ou usar para gostos banais.
Lembretes de Uso
- Detestar é mais forte que 'não gostar' mas nem sempre tão intenso quanto odiar
- Geralmente é usado com ações, ideias ou situações, também pode referir-se a pessoas quando se critica o comportamento
- É comum em registo neutro ou formal, por exemplo detesto mentiras, detesto filas longas
- Erro comum: confundir detestar com odiar em todos os contextos ou usar para gostos banais
- Pratique com frases variadas para sentir a intensidade
Equívocos Comuns
- Detestar não é o mesmo que odiar; pode ser menos intenso
- Pode ser usado com ideias ou ações, não apenas pessoas
- Confunde-se com não gostar em contextos casuais
- Pode soar formal demais em conversas informais
- Não é adequado usar detestar para gostos triviais
Diferenças de Visão Linguística
Detestar é uma palavra forte e formal em inglês. Os aprendizes às vezes a usam para gostos leves ou para pessoas, em contextos inadequados. Pratique com as construções com gerúndio e com 'the thought of' para sentir o tom.
Dicas de Aprendizagem
- Compare detestar com odiar e não gostar para sentir a intensidade
- Pratique detestar com gerúndios: detesto fazer algo
- Use as frases the thought of e a ideia de
- Aplique detestar a ações, ideias ou situações, e não apenas a pessoas
- Ajuste o tom: detestar é mais formal; use em textos ou falas cuidadas
- Crie exemplos distintos para fixar a nuance
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App