dilapidate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dilapidate Significados da Palavra
- fazer (um prédio ou objeto) cair em ruínas por negligência
- desintegrar ou deteriorar ao longo do tempo devido à falta de cuidado
- arruinar ou danificar algo gradualmente
dilapidate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dilapidate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈlæpɪdeɪt/
Estados Unidos
/dɪˈlæpɪˌdeɪt/
dilapidate Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: di- (apartado) + lapid- (pedra) + -ate (sufixo verbal). Origem histórica: do latim dilapidare (desperdiçar) → do francês antigo dilapider → inglês dilapidate. Imagem de memória: imagine uma antiga casa de pedra, outrora grandiosa, agora espalhada com pedras caídas devido ao descuido e à decadência, evocando a sensação de deterioração e ruína.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
dilapidar significa mais do que desmoronar; descreve um declínio gradual causado pela negligência, pelo tempo e pela exposição aos elementos. Um edifício, móvel ou mesmo uma ideia pode dilapidar quando a manutenção regular é ignorada e recursos não são investidos em reparos. O termo carrega a noção de ruína evitável, sugerindo que cuidados melhores poderiam ter atrasado ou impedido a deterioração. Em português, geralmente se fala de casas antigas, castelos ou veículos que vão se dilapidando lentamente após anos de intempéries, desgaste e negligência. Entender a palavra ajuda a descrever o envelhecimento com o peso das consequências da procrastinação.
Lembretes de Uso
- 1. Use dilapidate para uma ruína lenta e evitável causada pela negligência. 2. Aplica-se a edifícios, objetos ou ideias que deterioram com o tempo. 3. Não é o mesmo que demolir ou destruir à força. 4. Frequentemente associado ao tempo, desgaste ou falta de manutenção. 5. O adjetivo é dilapidated.
Equívocos Comuns
- Sugere uma destruição repentina e dramática.
- Aplica-se apenas a edifícios, não a objetos ou ideias.
- Sempre implica negligência intencional.
- É o oposto de demolir ou reparar.
- Pode-se achar que só se usa no particípio passado: dilapidated.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português frequentemente associam dilapidate a uma deterioração gradual por negligência; pode levar a confusões com demolir ou destruir.
Dicas de Aprendizagem
- Concentre-se no declínio gradual causado por negligência, não por dano súbito.
- Compare com demolir para distinguir deterioração gradual de destruição intencional.
- Pratique com edifícios, objetos e paisagens para ampliar contextos.
- Use dilapidated como adjetivo para descrever o estado após o declínio.
- Combine com preposições como dilapidate into ruin ou dilapidate due to neglect.
- Leia trechos descritivos para ouvir colocações naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'dilapidate' mean?
A.To ruin or decay through neglect
B.To build something sturdy
C.To gather quickly
D.To repair and restore
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'dilapidate' correctly?
A.The team worked together to dilapidate their project.
B.She decided to dilapidate her hair before the party.
C.The old building began to dilapidate after years of neglect.
D.His skills began to dilapidate during the training session.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'dilapidate'?
A.Destroy
B.Enhance
C.Empower
D.Construct
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'dilapidate'?
A.Neglect
B.Worsen
C.Restore
D.Damage
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of a building in disrepair?
A.A newly built house that looks perfect.
B.A historic structure that has been lovingly maintained over the years.
C.A once-grand theater that has started to dilapidate due to lack of funds.
D.A mansion that is frequently upgraded with modern amenities.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App