directory - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
directory Significados da Palavra
- uma lista de nomes, endereços ou outros dados organizados em ordem alfabética
- um livro ou recurso online contendo informações sobre pessoas ou organizações
- uma estrutura que organiza informações ou arquivos
directory Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
directory Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dəˈrɛktəri/
Estados Unidos
/dəˈrɛktəri/
directory Etimologia da Palavra
directory = direct (do latim 'dirigere', que significa direcionar) + -ory (um sufixo que indica um lugar ou condição). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um mapa rodoviário que o direciona a vários destinos; o nome de cada destino no diretório é uma parada ao longo de sua jornada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu movo a mão até o teclado e abro o diretório, a lista se abrindo como uma estante organizada. Desloco a janela para varrer uma linha de cada vez, deixando um nome chamar minha atenção. Faço ajustes na visão, mudo filtros e mantenho o ritmo. Quando preciso de alguém, marco o nome com o mouse, clico e deixo registrado mentalmente o próximo passo.
Contexto Real
Um diretório é uma lista estruturada de nomes, endereços ou outros dados, organizada alfabeticamente ou por categorias, para facilitar encontrar informações rapidamente. Pode ser um livro impresso, um catálogo de contatos ou um recurso online com informações sobre pessoas ou organizações. No contexto da computação, um diretório é um contêiner no sistema de arquivos que contém arquivos e pastas, ajudando a organizar as informações de forma hierárquica. A palavra vem do dirigere, do latim, passando pelo francês antigo para o inglês. Uma imagem útil é pensar em um mapa que guia você até o destino.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: diretório pode significar uma lista de dados ou um contêiner de arquivos no computador. Use o contexto para escolher o significado correto. Ao falar de pessoas ou organizações, diretório costuma ser uma lista. Na informática, é um contêiner de arquivos. Diferencie diretório de índice ou catálogo quando necessário.
Equívocos Comuns
- Diretório significa apenas um livro impresso
- Diretório e pasta são sempre a mesma coisa na informática
- Diretório não pode estar online
- Diretório é igual a mapa ou índice
- Pode colocar qualquer coisa sem estrutura no diretório
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir entre diretório como lista e diretório como contêiner de arquivos para evitar confusões.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos de diretório (lista vs. contêiner de arquivos).
- Associe diretório com diretório telefônico, diretório online e estrutura de diretório.
- Compare com índice, catálogo e pasta.
- Crie 5 frases em contextos diferentes.
- Lembre-se da etimologia e da imagem de um mapa.
- Pratique distinguir diretório de índice em textos reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'directory'?
A.Device
B.Fast
C.List
D.Hard
Passo 2: Uso
Which of the following is an example of a directory in a computer?
A.Mouse
B.Keyboard
C.Folder
D.Monitor
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'directory'?
A.Broken
B.Lost
C.Found
D.Catalog
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you use a directory?
A.Ordering food
B.Exercising
C.Playing video games
D.Looking up phone numbers
Passo 5: Domínio
Can you think of a sentence using the word 'directory'?
A.I lost my directory and couldn't find my contacts.
B.He played with the directory of his computer for hours.
C.The directory of the shopping mall led us to the right store.
D.She organized her files in the directory for easy access.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App