discontinue - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
discontinue Significados da Palavra
- parar de fazer ou fornecer algo
- deixar de continuar
- interromper um processo
discontinue Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
discontinue Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪs.kənˈtɪn.juː/
Estados Unidos
/dɪs.kənˈtɪn.ju/
discontinue Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'dis-' (separar) + 'continuar' (prosseguir). Origem histórica: do latim 'dis-' + 'continuare' (continuar), passando pelo francês antigo para o inglês. Imagem da memória: imagine um trem parado completamente nos trilhos, simbolizando algo que não avança mais.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Discontinue quer dizer deixar de fornecer ou fazer algo, ou terminar um processo em andamento. É um termo mais formal, comum em comunicações oficiais, anúncios empresariais ou contratos. Pode ser usado de forma transitiva: 'discontinue um serviço' ou 'discontinue uma linha de produtos', ou intransitiva para indicar o fim de um processo. Em português cotidiano, costuma-se dizer 'parar', 'interromper' ou 'cessar'. A etimologia vem do latim dis- 'separar' e continuare 'continuar', chegando ao inglês via o francês antigo. Imagem de memória: um trem que para completamente e não segue adiante.
Lembretes de Uso
- Discontinue é um termo formal para deixar de fornecer algo ou de realizar um processo.
- Usa-se com serviços ou linhas de produtos: discontinue um serviço, discontinue uma linha de produtos.
- Pode também significar o fim de um processo, não apenas uma pausa.
- No português falado, costuma-se dizer cessar, interromper ou terminar.
- Frequenta anúncios oficiais ou alterações de política.
Equívocos Comuns
- A ideia comum é que se aplica apenas a produtos, mas pode também referir-se a serviços e processos.
- Acha-se que é sempre definitivo; por vezes pode ser temporário ou reversível.
- Confunde-se discontinue com cessar em todos os contextos.
- Acha-se que é sempre necessário aviso; depende do contrato ou da política.
- É um termo formal, pouco usado na fala casual.
Diferenças de Visão Linguística
Discontinue é um termo formal usado para terminar serviços, produtos ou processos. Os aprendizes costumam tratá-lo como sinônimo de 'parar', mas tem nuance oficial e pode exigir aviso.
Dicas de Aprendizagem
- Considere discontinue como uma alternativa formal a parar.
- Utilize-o com serviços, produtos ou processos.
- Diferencie de cessar pela conotação de decisão oficial.
- Preste atenção aos tempos: discontinue vs discontinued.
- Pratique com anúncios e contratos para firmar o registro formal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'discontinue'?
A.To improve a process
B.To start something new
C.To stop doing or providing something
D.To expand a service
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'discontinue' correctly?
A.She plans to discontinue her morning routine tomorrow.
B.They decided to discontinue their new marketing strategy.
C.The company will discontinue production of that product.
D.He will discontinue running every day for exercise.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'discontinue'?
A.Introduce
B.Terminate
C.Encourage
D.Improve
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'discontinue'?
A.Stop
B.Continue
C.Suspend
D.Abort
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where a service might end?
A.The store will cease offering free classes next month.
B.Due to declining sales, the brand will discontinue a popular line.
C.Many products are being removed from the inventory.
D.There is a plan to cut back on customer support.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App