discountenance - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
discountenance Significados da Palavra
- desaprovar algo
- desestimular ou impedir
- menosprezar
discountenance Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
discountenance Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈkaʊtənəns/
Estados Unidos
/dɪsˈkaʊtənəns/
discountenance Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: dis- (negação) + countenance (apoio/rosto). Origem histórica: Latim 'dis-' + 'continentia', através do francês antigo para o inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa se afastando de alguém com desapontamento, ilustrando o ato de discountenance como a rejeição de apoio ou aprovação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Discountenance é um verbo arcaico/literário que significa desaprovar ou desencorajar, ou olhar com desdém para alguém. É comum em textos formais como históricos ou legais, não no dia a dia. Sua etimologia vem de dis- (negação) e countenance (apoio/expressão). Aprendizes devem não confundir com desconto e devem usar com propostas ou planos: discountenance uma proposta.
Lembretes de Uso
- Verbo arcaico/literário que significa desaprovar ou desencorajar.
- Usa-se com objeto direto, como uma proposta ou política.
- Não confundir com desconto.
- Comum em textos legais, políticos ou históricos.
- Uso moderado, tom formal.
Equívocos Comuns
- Não é desconto (desconto de preço).
- Não é sinônimo de desencorajar no dia a dia.
- É formal/arcaico, pouco usado na fala comum.
- Usa-se com propostas ou políticas, não com pessoas.
- Pode ser confundido com verbos mais comuns de desaprovar.
Diferenças de Visão Linguística
Discountenance é um verbo literário pouco comum no inglês moderno. Usa-se em contextos formais ou históricos e carrega a nuance de desaprovar e desvalorizar uma proposta. Aprendizes frequentemente o confundem com disapprove ou discourage, levando a um tom antiquado em textos atuais.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre da etimologia: dis- (negação) + countenance (apoio).
- Use em contextos formais (jurídicos/históricos).
- Diferencie de discount (desconto) e discourage (desencorajar).
- Geralmente com propostas ou políticas específicas.
- Passado: discountenanced; pouco usado no cotidiano.
- Pratique com sinônimos: disapprove, condemn.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'discountenance'?
A.To support or encourage
B.To disapprove or show disfavor
C.To make something cheaper
D.To promote a behavior
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'discountenance' correctly.
A.I decided to discountenance the event by attending.
B.She chose to discountenance her friend's poor decisions.
C.His smile seemed to discountenance the seriousness of the situation.
D.They discountenance the team’s success with celebrations.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'discountenance'?
A.Encourage
B.Facilitate
C.Condemn
D.Support
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'discountenance'?
A.Approve
B.Ignore
C.Reject
D.Disagree
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life situation where someone might discountenance a decision?
A.A teacher supports a student's initiative to skip classes.
B.A parent expresses disapproval of a child's choice to attend a party.
C.A manager cheers for an employee who is frequently late.
D.A friend encourages someone to break the rules.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App