LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

discriminatory - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

discriminatory Significados da Palavra

  • tendendo a tratar pessoas de forma diferente com base em categorias
  • relacionado ao tratamento injusto ou preconceito
  • caracterizado por discriminação ou preconceito
Illustration for this word

discriminatory Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

discriminatory Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪsˈkrɪmɪnətəri/
Estados Unidos /dɪˈskrɪməˌneɪtəri/
Sílabas
discriminatory

discriminatory Etimologia da Palavra

discriminatory = dis- (separar) + criminare (peneirar) → latim 'discriminare' distinguir. Imagem de memória: Imagine uma balança pesando pessoas de forma diferente com base em categorias, ilustrando a injustiça da discriminação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Discriminatório descreve ações, políticas ou atitudes que tratam as pessoas de forma injusta por pertencerem a um grupo. Frequentemente refere-se a decisões que favorecem um grupo em detrimento de outro em áreas como emprego, habitação, educação ou justiça, indicando preconceito e injustiça sistêmica. No uso diário, fala-se de práticas discriminatórias, leis discriminatórias ou comportamento discriminatório. Uma imagem mental útil é uma balança que pesa desigualmente pessoas de diferentes origens, lembrando a injustiça da discriminação. Tome cuidado para não confundir discriminação com apenas preferências pessoais que afetam direitos ou oportunidades.

Lembretes de Uso

  • Não confunda discriminatório com uma simples preferência. Descreve um tratamento injusto com base na pertença a um grupo. Use com práticas, leis ou políticas. Implica preconceito e, muitas vezes, injustiça sistêmica. Difira de uma diferença neutra que não afeta direitos.

Equívocos Comuns

  • Discriminatório não significa apenas que você não gosta de alguém
  • Não se limita a crimes violentos
  • Discriminação e preconceito legal nem sempre são a mesma coisa
  • Discriminatório e diferenciar nem sempre são sinônimos
  • Descreve ações ou políticas, não apenas sentimentos

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, discriminatório aplica se a práticas ou leis que tratam injustamente um grupo. É comum confundir com preconceito ou ver como mera diferença sem injustiça.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções comuns: prática discriminatória, lei discriminatória, política discriminatória
  • Diferencie discriminar (verbo) de discriminatório (adjetivo)
  • Atente para preconceitos sistêmicos, não apenas preferências pessoais
  • Pratique com exemplos reais de notícias
  • Compare com vieses, preconceito e equidade
  • Use a imagem da balança desigual para lembrar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'discriminatory' mean?

A.Fair treatment of all individuals
B.Unjust or prejudicial treatment based on certain characteristics
C.Equal opportunities for everyone
D.Neutral approach to all situations
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'discriminatory' correctly?

A.His actions were discriminatory towards those who were not from his hometown.
B.The sun sets every evening, which is a discriminatory event.
C.Everyone should be treated discriminately regardless of their background.
D.The terms of the agreement sounded discriminatory to some people but fine to others.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'discriminatory'?

A.Supportive
B.Joyful
C.Unfair
D.Helpful
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'discriminatory'?

A.Biased
B.Exclusionary
C.Accepting
D.Judgmental
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of discriminating against a person or group?

A.A company promotes diversity by hiring applicants regardless of their race.
B.A community center provides equal access to services for everyone.
C.The school implemented a policy that excluded certain students based on their academic performance.
D.Local businesses support inclusion for all customers by offering discounts.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte