como desobedecer regras de forma eficaz
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
disobey Significados da Palavra
- não seguir uma ordem ou regra
- recusar a obedecer à autoridade
- agir contra ordens
disobey Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
disobey Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌdɪs.əˈbeɪ/
Estados Unidos
/ˌdɪs.əˈbeɪ/
disobey Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: dis- (não) + obey (seguir). Origem histórica: Latim 'obedire' (obedecer) → Francês antigo 'desobeir' → Inglês. Imagem para lembrar: Pense em uma criança ignorando o comando de um dos pais, simbolizando rebeldia e desobediência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Desobedecer significa recusar obedecer uma ordem, regra ou autoridade. Indica um desafio deliberado, não apenas um erro ou esquiva. Usa-se quando se acredita que a instrução é incorreta, perigosa ou injusta. Desobedecer é frequentemente usado com ordens, diretrizes ou políticas: desobedecer a uma regra, desobedecer a uma ordem. Em comparação com obedecer, desobedecer carrega a ideia de resistência ativa à autoridade. A etimologia vem de dis- (não) + obedecer, com raízes no latim obedire e no francês antigo desobeir.
Lembretes de Uso
- Esta palavra indica desobediência deliberada a uma ordem ou regra.
- Use com objeto direto: desobedecer a uma regra, desobedecer a uma ordem.
- Conjugação: desobedece, desobedecendo.
- Tom forte; adequado em contextos formais ou disciplinares.
- Diferenciar de ignorar ou recusar; enfatiza rebelião ativa.
Equívocos Comuns
- Desobedecer não é a mesma coisa que ignorar; ignorar é mais passivo.
- Não deve ser usado para erros menores ou esquecimentos.
- Geralmente envolve razões morais ou práticas para resistir a uma instrução.
- É mais forte do que recusar; dirige-se a uma ordem específica.
- Vem com possíveis consequências.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, disobedecer carrega o tom de desafio ativo; costumam confundir com não prestar atenção em situações informais.
Dicas de Aprendizagem
- Guarde as collocations comuns: desobedecer uma regra, desobedecer uma instrução.
- Diferencie de ignorar e recusar para evitar ambiguidades.
- Conjugação: desobedece, desobedecendo, desobediciou.
- Use em contextos formais ou narrativos para enfatizar a desobediência.
- Pratique com exemplos reais.
- Preste atenção ao tom para não soar excessivo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'disobey' mean?
A.To refuse to follow rules or commands
B.To follow orders
C.To respect authority
D.To understand instructions
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'disobey' correctly.
A.He gave instructions to disobey the safety regulations.
B.The dog learned to disobey on command.
C.She decided to disobey her parents' wishes and go to the party.
D.They were disobeying the traffic lights while driving.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'disobey'?
A.Neglect
B.Comply
C.Listen
D.Submit
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'disobey'?
A.Defy
B.Ignore
C.Obey
D.Reject
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might break the rules?
A.A student violates school rules during recess.
B.The coach encourages players to follow the game plan.
C.Employees are advised to stick to company policies.
D.Children often listen to their parents.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App