displace - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
displace Significados da Palavra
- mover algo de seu lugar habitual
- remover alguém de sua casa
- substituir algo
displace Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
displace Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪsˈpleɪs/
Estados Unidos
/dɪsˈpleɪs/
displace Etimologia da Palavra
dis- = afastar + place = colocar; Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine uma pessoa deslocando a terra de um jardim, removendo-a de seu lugar e substituindo-a por flores.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu movo a cadeira um passo para o lado, o espaço fica mais amplo. Eu empurro a mesa, puxo o tapete e ajeito as linhas para alinhar tudo. O sofá se acomoda, o canto antigo cede; as coisas vão se deslocando. No espaço vazio, coloco uma lâmpada nova, e a sala ganha um ritmo diferente.
Contexto Real
Displace significa mover algo do seu lugar habitual, ou remover alguém de casa, ou ocupar o lugar de algo substituindo-o. O prefixo dis- sugere afastamento da posição original e a ideia de substituição. Pode-se deslocar móveis, terra ou pessoas; também pode descrever algo que seja deslocado por uma nova tecnologia ou política. É um verbo transitivo que normalmente exige um objeto direto.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: displace é verbo transitivo; normalmente exige um objeto direto; costuma usar com from ou by; não é para apenas mover; não é igual a substituir; pode referir-se a pessoas ou coisas deslocadas por circunstâncias.
Equívocos Comuns
- Displace não é sinônimo de mover. Move é um termo mais geral; displace enfatiza deslocar do lugar original.
- Não se aplica apenas a pessoas; também pode referir-se a objetos ou paisagens.
- Não significa simplesmente substituir; envolve afastar do local e, por vezes, ser substituído.
- Costuma vir com from ou by; em muitos contextos, mover seria suficiente.
- Em linguagem formal, pode soar deslocado; prefira outros verbos mais comuns em conversas do dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Em Português, displace costuma indicar deslocamento forçado ou substituição, especialmente em contexto urbano ou político. Evite confundir com mover, que é mais genérico; foque no agente e no objeto deslocado.
Dicas de Aprendizagem
- Associe displace a um agente claro nos seus exemplos.
- Utilize as preposições from ou by para indicar origem ou causa.
- Compare com move e remove para escolher a nuance correta.
- Pratique com pessoas e objetos para maior variedade.
- Use em contextos políticos ou de notícias para precisão.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'displace' mean?
A.Swim
B.Move
C.Jump
D.Talk
Passo 2: Uso
In which sentence is 'displace' used correctly?
A.She displace the book on the shelf.
B.He ran to the store quickly.
C.They slept early last night.
D.The flood will displace many families from their homes.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'displace'?
A.Expand
B.Elevate
C.Replace
D.Reduce
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'displace'?
A.Perceive
B.Accept
C.Retain
D.Negotiate
Passo 5: Domínio
How is the term 'displace' used in real life?
A.During natural disasters, many people are displaced from their homes.
B.Displacing items in a room can help with reorganizing.
C.Plants can displace soil as their roots grow deeper.
D.Displacing furniture can change the look of a room.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App