LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dissension - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dissension Significados da Palavra

  • desacordo ou conflito entre pessoas
  • diferença de opinião
  • discórdia
Illustration for this word

dissension Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dissension Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈsɛn.ʃən/
Estados Unidos /dɪˈsɛn.ʃən/
Sílabas
dissension

dissension Etimologia da Palavra

Raiz: dis- + sensio (sentir). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um grupo de pessoas sentindo inquietação, suas emoções colidindo como ondas em um mar tempestuoso.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, dissensão designa um desacordo ou conflito entre pessoas que perturba a harmonia e dificulta a obtenção de um acordo. Geralmente ocorre quando opiniões, valores ou interesses divergentes entram em choque, principalmente em grupos, comitês ou contextos políticos. Enquanto uma simples discussão pode ser descrita como disputa, a dissensão implica um desacordo mais profundo e persistente que ameaça a cooperação. A palavra vem do latim dis- 'à parte' e sensio 'sentir', destacando como sentimentos divergentes alimentam o rompimento. No uso moderno, é normalmente formal ou literário e costuma aparecer em expressões como 'within the committee' ou 'over policy'. Cuidado para não confundi-la com dissent, que é o ato de expressar dissenso.

Lembretes de Uso

  • Dissensão é mais formal do que um simples desacordo. Use-a para descrever conflitos marcantes dentro de um grupo, comitê ou contexto político. Não confunda com dissent, que é o ato de expressar discordância. Normalmente implica tensões duradouras, não uma discussão passageira.

Equívocos Comuns

  • Dissensão é apenas outra palavra para uma discussão menor.
  • Refere-se apenas a desentendimentos pessoais, não à dinâmica de grupo.
  • Dissensão significa confronto físico ou violência.
  • Pode ser usada de forma intercambiável com 'dispute' em todos os contextos.
  • Sempre implica danos duradouros às relações.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de português, dissensão tem tom mais formal do que um desentendimento comum e aparece em contextos formais. Pode confundir com dissent.

Dicas de Aprendizagem

  • Dissensão é usada para descrever um conflito persistente dentro de um grupo.
  • Distingua dissensão de dissent (expressar desacordo).
  • Utilize em contextos formais ou jornalísticos.
  • Diferencie dispute e discord para o tom adequado.
  • Experimente collocations como 'within the committee' ou 'over policy'.
  • Pratique com exemplos reais de debates formais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'dissension'?

A.Social harmony
B.A disagreement or conflict
C.A type of flower
D.A kind of dance
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'dissension' correctly.

A.The room was filled with dissension as everyone agreed on the topic.
B.She felt dissension after receiving compliments.
C.The group faced dissension when members could not reach a consensus.
D.His dissension was evident when he happily joined the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'dissension'?

A.Agreement
B.Applause
C.Conflict
D.Friendship
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'dissension'?

A.Rivalry
B.Dispute
C.Unity
D.Division
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where people might experience 'dissension'?

A.During a family gathering, everyone supported the decision made by the parents.
B.In a sports team, all players were excited about the upcoming match.
C.At a company meeting, different departments had conflicting opinions on the new policy.
D.The community rallied together to support the local charity event.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte