dissolve - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dissolve Significados da Palavra
- fazer um sólido se tornar líquido
- terminar um acordo ou relacionamento
- desaparecer gradualmente
dissolve Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dissolve Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dɪˈzɒlv/
Estados Unidos
/dɪˈzɑlv/
dissolve Etimologia da Palavra
de- = de, longe + solve = soltar. Originado do latim 'dissolvere' para o francês antigo 'dissolver' e depois para o inglês. Imagine um cubo de açúcar lentamente se desintegrando na água, desaparecendo em doçura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Deixo cair um cubo de açúcar no chá quente, seguro a colher e a movo em círculos para que gire. Vejo o sólido desmanchar, mudar e fundir-se num líquido claro. Sinto um ligeiro esforço no pulso ao ajustar a trajetória, e esse change chega devagar. Na vida real, esse dissolver também pode acontecer com um acordo: ele dissolve e seguimos em frente.
Contexto Real
Para aprendizes de inglês, dissolve tem três significados principais. Primeiro, uma mudança física: um sólido que se dissolve num líquido, geralmente com calor ou agitação. Em segundo lugar, um sentido de término de acordos ou relações: dissolver uma parceria, um contrato ou uma sociedade. Em terceiro, um uso metafórico: algo que desaparece gradualmente ou se dissipa com o tempo. Em inglês, esses sentidos são distintos; em português usamos dissolver, romper ou desaparecer conforme o contexto. Cuidado para não confundir com solve (resolver) ou achar que todo problema se resolve instantaneamente. Colocações variam com o registro.
Lembretes de Uso
- - dissolve pode significar mudança física ou término de acordo.
- - Não confunda com solve; significados diferentes.
- - Use dissolved/dissolving para indicar o estado de dissolução.
- - "dissolve into" geralmente significa desaparecer gradualmente.
- - Expressões comuns: dissolver uma parceria, dissolver um contrato, dissolver em água.
Equívocos Comuns
- dissolve = solve
- dissolve acontece instantaneamente
- apenas para líquidos
- dissolver = derreter
- dissolver = desaparecer
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir dissolução física com término de um acordo. Enfatizar contextos ajuda a clarear o uso.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os usos físicos e de término em contextos diferentes
- Diferencie dissolve de solve e de melt
- Aprenda collocations comuns: dissolver uma parceria, dissolver em água
- Formas ativo/passivo
- Use expressões como dissolve into nothingness
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'dissolve' mean?
A.To break something into pieces without changing its state
B.To increase the size or number of something
C.To mix a solid into a liquid so it becomes part of the liquid
D.To make something stronger or more permanent
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word correctly?
A.They decided to dissolve the project into a better one
B.When I drop the sugar into the tea and stir, the sugar will dissolve
C.The sculptor plans to dissolve the statue with a chisel
D.He tried to dissolve the marathon by running faster
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'dissolve'?
A.strengthen
B.assemble
C.melt
D.declare
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'dissolve'?
A.solidify
B.melt
C.disband
D.erode
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where using the word would fit?
A.A team of volunteers comes together to start a neighborhood cleanup
B.You cut a cake into several pieces to share with guests
C.You stir a spoonful of salt into hot water until it disappears into the liquid
D.A puddle freezes overnight and becomes a sheet of ice
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Impact of Breakups on Technology Use
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App