LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

dominant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

dominant Significados da Palavra

  • que possui poder e influência
  • mais prevalente ou importante
  • o elemento principal ou mais forte
Illustration for this word

dominant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

dominant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdɒmɪnənt/
Estados Unidos /ˈdɑːmɪnənt/
Sílabas
dominant

dominant Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: domin- (governar) + -ant (tendo a qualidade de). Origem histórica: latim 'dominans' → francês antigo 'dominant' → inglês. Imagem para lembrar: imagine um rei sentado em um grande trono, cercado por súditos, governando a terra—ele é a força dominante, comandando atenção e poder.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na mesa, respiro fundo e volto minha atenção para a cena, move. Empurro os detalhes menos relevantes e deixo a opção mais forte aparecer em primeiro plano. O peso muda e a ideia dominante surge no instante. Ao manter o foco keep nela, a sensação de controle se instala.

Contexto Real

dominante significa ter poder, influência ou predomínio, ou o elemento mais importante ou frequente. Por exemplo, o grupo dominante no mercado, ou o traço dominante na genética, ou o tema dominante de um livro. Normalmente descreve uma posição principal em relação aos outros elementos. Contrasta com subordinado. Observação: cuidado ao traduzir como 'dominante' em todos os contextos; em algumas situações usa-se 'predominante' ou 'principal'.

Lembretes de Uso

  • Use dominante com substantivos como posição, traço ou característica.
  • Distingua entre dominante e predominante; saiba quando usar cada um.
  • Combine com preposições para mostrar influência (em, sobre).
  • Cuidado para não interpretar como 'o melhor' em todos os contextos.
  • Pratique collocations comuns: posição dominante, traço dominante, tema dominante.
  • Treine com contextos variados (mercado, genética, cultura).

Equívocos Comuns

  • Dominante significa sempre o melhor em qualquer situação.
  • Sempre se refere a uma única pessoa que domina todos os demais.
  • O traço dominante é expresso plenamente em todos os indivíduos.
  • É equivalente a extremamente poderoso em todos os contextos.
  • É utilizado apenas em biologia/genética.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir dominant com 'o melhor'. O uso correto depende de depender de influência ou posição de domínio no contexto (mercado, gene, tema).

Dicas de Aprendizagem

  • memorize collocations: posição dominante, traço dominante, tema dominante
  • compare com predominante e preeminente para nuances
  • atenção a preposições in/over para indicar influência
  • pratique em áreas variadas: negócios, ciência, literatura
  • crie flashcards com exemplos reais
  • use o contexto para decidir se significa influência ou primazia

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'dominant'?

A.Being weak and indecisive
B.Being the most important or powerful
C.Referring to a minor role
D.Being temporary and fleeting
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence that uses the word 'dominant'.

A.The kitten was dominant over the other kittens.
B.The dominant tree was in the corner of the garden.
C.He felt dominant about his favorite color.
D.She thought the weather was dominant today.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'dominant'?

A.ruling
B.submissive
C.inferior
D.tame
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'dominant'?

A.authoritative
B.aggressive
C.submissive
D.influential
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life situation where one kind of animal is more successful than others?

A.She prefers to walk to school with a friend.
B.The new software did not perform as expected.
C.In a pack, one wolf often leads and claims the best hunting spots.
D.During the presentation, everyone was attentive.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Where Advertising Meets Your Pocket

Advertising & Consumerism

2025.11.05 · 1:22 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte