LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

donation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

donation Significados da Palavra

  • um presente ou contribuição a uma instituição de caridade
  • o ato de dar algo voluntariamente
  • um pagamento feito para um fim específico.
Illustration for this word

donation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

donation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dəʊˈneɪʃən/
Estados Unidos /doʊˈneɪʃən/
Sílabas
donation

donation Etimologia da Palavra

decomposição: donare (latim) = dar; origem histórica: latim → francês antigo → inglês; imagem de memória: imagine alguém dando um presente embrulhado como um símbolo de boa vontade e apoio àqueles que precisam.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão para a carteira, sinto o peso do dinheiro e tiro alguns bilhetes. Na tela ajusto o montante e, com um gesto firme, confirmo a doação. Uma decisão silenciosa se fixa no peito e eu deixo a doação no lugar indicado. Depois, a sensação de dar permanece no meu dia a dia, sempre que vejo uma mensagem de caridade lembro deste pequeno gesto.

Contexto Real

Uma doação é uma contribuição voluntária a uma instituição de caridade ou causa para apoiar o seu trabalho. A palavra enfatiza a ação de dar por vontade própria, muitas vezes em campanhas de arrecadação, desastres ou iniciativas públicas. Uma doação pode ser dinheiro, bens ou tempo de voluntário, e pode ser dedutível de impostos em muitos países. As pessoas falam em fazer uma doação a uma ONG, solicitar doações ou fazer uma doação em memória de alguém. O tom costuma ser neutro e generoso, focado no apoio, não na troca de serviços.

Lembretes de Uso

  • use make a donation
  • donar dinheiro a uma organização
  • donation é um substantivo contável
  • to indica o destinatário
  • dedução de impostos comum em campanhas
  • pratique com sites de ONG reais

Equívocos Comuns

  • Uma doação é sempre dinheiro
  • As doações sempre são únicas
  • doação e doação são exatamente a mesma coisa
  • Todas as doações são dedutíveis de imposto
  • Uma doação é pagamento por um serviço

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, explicar que donation é substantivo de doação; enfatizar diferenças entre doar e doação, e uso correto de a/para.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns: fazer uma doação, doação a uma instituição, doação beneficente
  • doação é um substantivo contável
  • to indica o destinatário
  • diferencie doação de presente
  • considere dedução fiscal quando cabível
  • pratique em sites reais de instituições de caridade

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'donation'?

A.Gift of money or goods for a charitable cause
B.Device used to cut vegetables
C.Colorful decoration for a party
D.Place where books are kept
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'donation' correctly?

A.The donation of birds could be heard early in the morning.
B.He donated his old shoes to the trash bin.
C.She received a donation of a new bicycle as a birthday gift.
D.Their garden was filled with beautiful donations of flowers.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'donation'?

A.Decision
B.Benefit
C.Chapter
D.Sequence
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'donation'?

A.Reception
B.Refusal
C.Adoption
D.Acknowledgment
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving giving something to charity?

A.Helping a friend with homework
B.Volunteering at a local shelter
C.Attending a birthday party
D.Going for a walk in the park

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel check-in and small donation

Hotel Check-in

2025.10.08 · 0:29 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Charity Fair Greetings

Daily Greetings

2025.10.06 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview for Community Outreach Coordinator

Job Interview

2025.11.27 · 1:24 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at the Desk

Travel Insurance

2025.11.02 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte