dope - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
dope Significados da Palavra
- Droga ou narcótico em gíria
- informação interna
- legal, muito bom
dope Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
dope Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/dəʊp/
Estados Unidos
/doʊp/
dope Etimologia da Palavra
Decomposição: não há prefixo; raiz é dope. Origem histórica: uso popular no inglês do século XIX para droga; pode ter vindo do neerlandês doop ou do baixo alemão. Imagem de memorização: imagine uma pasta pegajosa sendo misturada discretamente em um frasco.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Dope é um termo informal do inglês com múltiplos sentidos. Como substantivo, refere-se principalmente a drogas ilegais, especialmente em contextos casuais sobre consumo ou crime; também pode significar informações privilegiadas ou detalhes essenciais sobre uma situação, como as dope sobre o projeto. Como adjetivo, dope significa muito bom, incrível ou estiloso, usado de forma informal entre jovens, por exemplo uma jaqueta dope ou uma música dope. Esse uso é comum no inglês falado nos EUA, menos apropriado em textos formais. A origem do sentido de droga remonta ao século XIX na gíria americana; a origem exata não é clara, possivelmente derivada de empréstimo do neerlandês ou de línguas germânicas. Imagem mental: um farmacêutico que mistura substâncias secretamente para enganar alguém.
Lembretes de Uso
- Use apenas em linguagem informal
- Não em textos formais
- Diferencie drogas de informações internas pelo contexto
- Use o sentido adjetival para elogios informais
- Pode variar entre regiões
Equívocos Comuns
- dope significa sempre drogas
- dope como adjetivo significa sempre fantástico
- dope não pode referir-se a informações
- o sentido de drogas é a origem histórica
- dope é comum na escrita formal
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, dope é gíria inglesa com três sentidos principais: drogas, informações privilegiadas e elogio informal. O desafio é não confundir as acepções; o sentido de drogas é estigmatizado e não adequado a textos formais; a ideia de informações internas depende do contexto; o elogio é usado de forma descontraída e não substitui descrições objetivas.
Dicas de Aprendizagem
- Anote os três sentidos e como o tom muda o significado
- Associe dope ao contexto correto (drogas, informações internas, elogio)
- Use apenas em contextos informais
- Evite equivalentes formais
- Lembre-se da origem relacionada às drogas
- Pratique com diálogos reais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is 'dope' used correctly?
A.He is a dope driver.
B.She studied for her dope exam.
C.They ate a dope meal.
D.The party was dope.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'dope'?
A.Boring
B.Awesome
C.Silly
D.Intelligent
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'dope'?
A.Clever
B.Fantastic
C.Exciting
D.Lame
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone use the word 'dope'?
A.Discussing a boring lecture
B.Talking about a fun party
C.Describing a slow person
D.Solving a difficult math problem
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App