LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

due - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

due Significados da Palavra

  • esperado ou programado
  • devido como uma dívida
  • apropriado ou merecido
Illustration for this word

due Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

due Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /djuː/
Estados Unidos /duː/
Sílabas
due

due Etimologia da Palavra

Due vem do latim 'debere' (dever) + sufixo '-e', indicando algo que deve ser pago. Passou pelo antigo francês antes de entrar em inglês. Imagine uma conta aparecendo na sua mesa, lembrando-o do dinheiro que deve, como uma pequena nuvem de dívida pairando acima de você.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Deslizo um bilhete pela mesa para marcar a data de vencimento. Ativo a lembrança e vejo a data move se aproximando no calendário. O esforço de manter o foco é como manter uma linha esticada; ajusto o plano e deixo as tarefas no lugar. Quando termino, a sensação de devido se acalma, merecida e pronta para ser entregue.

Contexto Real

Due é uma palavra inglesa flexível com três sentidos principais. Como adjetivo, significa algo previsto ou que está para acontecer, como uma data de vencimento. Como substantivo, refere-se a algo devido, ou seja, uma dívida ou pagamento que deve ser efetuado. Em expressões como "due respect" significa respeito devido, ou algo merecido. Aprendizes costumam confundir due com because of ou achar que só se aplica a dinheiro. Lembre-se de que due pode descrever tempo, obrigação ou mérito, e que "due to" é usado para explicar causas, com certas restrições gramaticais. O contexto determina o uso adequado.

Lembretes de Uso

  • Conhecer os três sentidos de due
  • Diferenciar due to de because of
  • Usar com tempo, obrigações ou mérito
  • Expressões comuns: due date, due process
  • Não usar due como advérbio intenso genérico
  • Verificar o verbo ou a preposição que vem depois

Equívocos Comuns

  • Due sempre significa dinheiro devido
  • Due pode substituir because of em todas as frases
  • Todos os prazos envolvem dinheiro
  • Due pode funcionar como advérbio de intensidade
  • Se aparece due, é inevitavelmente dívida

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, due abrange tempo, obrigação e mérito. Muitas vezes se pensa que implica apenas dinheiro, ou que due to é equivalente a because of em todos os contextos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos (tempo/obrigação/mérito)
  • Diferenciar due to de because of em textos formais
  • Colocações comuns: due date, due process
  • Não use due como intensificador geral
  • Ao usar be due, espere tempo ou obrigação
  • Pratique com prazos reais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'due'?

A.Unpredictable
B.Permanent
C.Expected at a certain time
D.Irrelevant
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'due' used correctly?

A.The due date is tomorrow.
B.He missed the due bus.
C.She arrived earlier than she was due.
D.He paid the money due.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'due'?

A.Excessive
B.Lazy
C.Random
D.Owed
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'due'?

A.Useless
B.Forgotten
C.Available
D.Early
Passo 5: Domínio

In what context might you hear the word 'due'?

A.When describing a sunny day
B.When talking about a deadline
C.When discussing sports
D.When ordering food

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices

Travel Insurance

2026.03.09 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Team Meeting: Client Call and Short Recess

Workplace Meeting

2026.02.10 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte