LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

homework - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

homework Significados da Palavra

  • tarefas atribuídas aos alunos para serem feitas fora da sala de aula
  • trabalho realizado em casa
  • deveres acadêmicos
Illustration for this word

homework Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

homework Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhəʊmwɜːk/
Estados Unidos /ˈhoʊmwɜrk/
Sílabas
homework

homework Etimologia da Palavra

home- = casa + work = atividade, tarefa. Deriva do antigo inglês 'ham' que significa 'casa' e 'weorc' que significa 'trabalho'. Imagine um estudante sentado em sua mesa em seu quarto, estudando e completando tarefas para se preparar para a escola.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu puxo a cadeira para perto da mesa, abro o caderno e a lâmpada ilumina as páginas. Movo as ideias na cabeça, decido por onde começar e coloco no papel um plano simples, setando os passos e ajustando conforme avançam. No final, o dever fica como uma pequena missão que posso hold comigo e levar para a aula de amanhã.

Contexto Real

As tarefas de casa (homework) são atividades que os professores atribuem para serem realizadas fora da sala de aula. Podem incluir leitura, exercícios, projetos ou prática para reforçar o que foi aprendido, preparar as próximas lições ou avaliar a compreensão. Em muitas escolas, as tarefas devem ser feitas em casa e entregues dentro de um prazo, às vezes com a supervisão dos pais. O dever de casa ajuda a desenvolver hábitos de estudo, gerir o tempo e promover a autonomia. O termo enfatiza a atividade de trabalho, não o lugar. Expressões comuns: fazer o dever de casa, entregar o dever de casa, carga de deveres.

Lembretes de Uso

  • 1) Homework é normalmente um substantivo não contável; não se diz 'um homework'.
  • 2) Verbos comuns: do homework, finish homework, entregar o dever de casa.
  • 3) Para uma tarefa específica: the homework for [matéria] ou uma tarefa de casa.
  • 4) Para submissão formal: use 'submit' ou 'entregar'.
  • 5) Diferencie homework de classwork ou provas.

Equívocos Comuns

  • O dever de casa é apenas avaliação escrita
  • dizer 'um homework' ou 'homeworks' é correto
  • todas as tarefas em casa são deveres
  • dever de casa = teste ou nota
  • dever de casa e tarefa de sala são iguais

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a noção de homework envolve deveres de casa como uma atividade contínua. Erros comuns incluem tratar deveres como contáveis ou confundir com avaliações formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Estabeleça uma rotina de estudo após a escola e mantenha-a.
  • Monte um espaço de trabalho pequeno e organizado para as tarefas.
  • Divida tarefas grandes em etapas menores com prazos intermediários.
  • Revise o feedback dos professores para melhorar nas próximas tarefas.
  • Pratique expressões comuns: fazer o dever de casa, terminar o dever, entregar o dever.
  • Peça ajuda cedo se algo não estiver claro.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'homework'?

A.Assignments
B.Study
C.Recess
D.Vacation
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'homework' used correctly?

A.I love to play after doing my homework.
B.I finished my homework and went to watch TV.
C.Homework is always fun to do with friends.
D.My teacher gave us a lot of homework to do.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'homework'?

A.Errands
B.Chores
C.Leisure
D.Projects
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'homework'?

A.Grades
B.Exams
C.Pleasure
D.Curriculum
Passo 5: Domínio

How does 'homework' impact students in real-life?

A.It causes unnecessary stress on students.
B.It distracts students from social activities.
C.It helps students practice and reinforce what they've learned in class.
D.It has no effect on academic performance.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with Homework

Asking for Help

2026.04.29 · 0:31 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Phone Call for Homework Help

Simple Phone Call

2025.10.08 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-teacher chat about learning strategies

Parenting & Education

2026.03.28 · 1:10 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Meeting about Homework and Confidence

Parenting & Education

2026.01.26 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:29 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte