LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

edition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

edition Significados da Palavra

  • uma versão de um texto publicado ou uma edição particular de um livro
  • um ato de produzir ou publicar algo
  • uma versão ou formato especial de algo.
Illustration for this word

edition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

edition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈdɪʃ.ən/
Estados Unidos /ɪˈdɪʃ.ən/
Sílabas
edition

edition Etimologia da Palavra

Raiz: edit (colocar à frente) + -ão (ato ou processo). Origem histórica: Latim 'editio' → Francês antigo 'édition' → Inglês. Imagem de memória: visualizar um livro com as páginas editadas sendo 'apresentadas' aos leitores, ilustrando o processo de criação de uma nova edição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro o livro, movo o dedo ao longo da lombada para virar a página. Deixo a edição anterior de lado e percebo que a tipografia e a papel mudam um pouco. Ajusto a luz, mantenho o livro firme e continuo a leitura com cuidado. Naquele instante parece nascer uma versão específica, e a edition ganha um formato que parece feito para este momento.

Contexto Real

Edition é o termo para uma versão publicada de um texto ou livro, ou para o ato de produzir ou publicar algo. Pode também designar uma edição especial ou um formato particular. A etimologia vem de edit (publicar) + -ion (ação). Imagine um livro com páginas revisadas, apresentadas aos leitores como uma nova edição. Em Português, usamos edição para esse conceito; é comum dizer primeira edição, edição revisada ou edição especial.

Lembretes de Uso

  • Use edition com termos como 'nova edição' ou 'edição especial' para esclarecer as mudanças. Indique o que foi revisado ou adicionado nessa edição. Diferencie edition de versão ao falar de software. Em impressão, edition normalmente implica um conjunto definido de alterações. Use 'primeira edição' para a publicação inicial. Em caso de dúvida, verifique a terminologia do editor.

Equívocos Comuns

  • Edition é sinónimo de tiragem ou reimpressão.
  • Edition aplica-se apenas a livros, não a software ou revistas.
  • Uma nova edição implica mudanças grandes sempre.
  • Edition e version são intercambiáveis em qualquer contexto.
  • Edições especiais nem sempre são mais valiosas.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes de português costumam confundir edition com apenas a impressão; edition implica uma versão publicada com alterações ou formato.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe edition a uma versão específica (ex.: nova edição, edição especial).
  • Lembre-se de que edição envolve revisões, não apenas impressão.
  • Use first edition para falar da publicação inicial.
  • Diferencie edition de version em software, salvo contexto editorial.
  • Confira as notas do editor para entender as alterações.
  • Pratique com livros e revistas para ver usos diferentes.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'edition'?

A.A book
B.A color
C.A specific version of something
D.A country
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'edition' correctly?

A.He read an edition of the sky.
B.The edition of the car was red.
C.She bought the latest edition of a laptop.
D.I have a blue edition of my phone.
Passo 3: Sinônimos

What is the most similar word to 'edition'?

A.Excitement
B.Pen
C.Publication
D.Building
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'edition'?

A.Modern
B.Temporary
C.Initial
D.Sudden
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'edition' would be used?

A.Talking about different versions of software
B.Discussing cooking recipes
C.Describing a new car model
D.Explaining the process of painting

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte