efface - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
efface Significados da Palavra
- apagar ou fazer algo desaparecer
- remover todas as marcas de
- aniquilar ou eliminar
efface Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
efface Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈfeɪs/
Estados Unidos
/ɪˈfeɪs/
efface Etimologia da Palavra
e- (fora) + face (superfície) → Do latim 'effacere', que significa 'fazer desaparecer'. Imagine apagar um quadro-negro, onde nada permanece.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Efface é um verbo inglês mais formal e literário que significa apagar ou eliminar por completo todas as pistas de algo. Pode referir-se tanto à remoção física de marcas numa superfície como à remoção metafórica de memórias, evidências ou história. Em comparação com erase, efface soa mais solene e é comum em textos acadêmicos, históricos ou jurídicos. A etimologia vem do latim effacere, literalmente 'fazer desaparecer'. No uso cotidiano, costuma-se dizer erase. Compreender essa diferença ajuda a escolher as collocações adequadas, como 'efface all traces' ou 'from history'.
Lembretes de Uso
- 1) Use efface em contextos formais ou literários para apagar traços.
- 2) Com collocações como all traces, memory, records.
- 3) Foca na eliminação total, não apenas limpeza parcial.
- 4) A forma passiva be effaced é comum.
- 5) Em uso cotidiano, prefira erase para tarefas simples.
Equívocos Comuns
- Efface e erase não são exatamente iguais; efface é mais formal e enfatiza apagar traços/lembranças.
- Para limpeza simples, usar erase.
- Be effaced aparece em textos descritivos ou históricos, não no uso cotidiano.
- Pratique com memórias, evidências e história para entender as nuances.
- Origem latina: effacere.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem perceber que efface é mais formal e literário que erase, usado para eliminar completamente traços ou memórias, não para limpeza física comum.
Dicas de Aprendizagem
- Foque no tom formal de efface em relação a erase.
- Pratique com collocações como traces, memory, records.
- Use erase para situações cotidianas; efface em textos formais.
- Exercite a voz passiva be effaced.
- Origem latina effacere; leia textos históricos.
- Ler exemplos acadêmicos para entender o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'efface'?
A.Enhance
B.Expand
C.Erase
D.Encrypt
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'efface' correctly?
A.He tried to efface his mistakes.
B.She painted an efface picture.
C.Efface is a colorful word.
D.Efface the door before painting.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'efface'?
A.Highlight
B.Erase
C.Retain
D.Observe
Passo 4: Antônimos
What is an opposite (antonym) for 'efface'?
A.Expose
B.Illuminate
C.Conceal
D.Prolong
Passo 5: Domínio
In what real-life scenario would someone want to efface something?
A.Drawing a beautiful artwork
B.Planting a garden
C.Recording important information
D.Cleaning a whiteboard after a meeting
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App