electric - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
electric Significados da Palavra
- relacionado à eletricidade
- operado por eletricidade
- causando uma sensação repentina de excitação
electric Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
electric Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈlɛktrɪk/
Estados Unidos
/ɪˈlɛktrɪk/
electric Etimologia da Palavra
electro- (do grego 'ēlektron' que significa 'âmbar') + -ico (formando adjetivos), grego → latim → francês antigo → inglês. Imagine o âmbar gerando faíscas de eletricidade quando esfregado, simbolizando o poder da energia elétrica.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro move a mão até a lâmpada e volto o interruptor. A sala acorda com um zumbido electric e as sombras recuam. Ajusto o abajur para que a luz caia onde eu quero e mantenho o brilho estável. Nesse instante, electric aparece como uma faísca que dá vida ao cotidiano.
Contexto Real
Electric em português é traduzido como elétrico, usado para descrever algo que funciona com eletricidade ou depende de energia elétrica, por exemplo, carro elétrico, chaleira elétrica, guitarra elétrica. Também pode ter o sentido metafórico de energia ou entusiasmo, como uma apresentação elétrica. Em português usa-se elétrico para a maioria dos usos cotidianos; electrical aparece menos no dia a dia, surgindo mais em jargões técnicos como engenharia elétrica, fiação elétrica. A origem é do grego elektron, com o sufixo -ic. Os falantes costumam confundir elétrico com elétrico; o contexto ajuda a escolher entre os termos.
Lembretes de Uso
- 1) Coloque electric antes do substantivo para indicar funcionamento a eletricidade
- 2) distinguir electric de electrical conforme ao contexto
- 3) uso metafórico com atmosfera/performances
- 4) evitar confusão com electronic
- 5) prática com collocações comuns
Equívocos Comuns
- electric e electrical são intercambiáveis
- electric descreve apenas coisas elétricas, não pessoas
- electrical só para sistemas/instalações
- electronic para dispositivos eletrônicos
- confusão entre termos acontece com frequência
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem confundir elétrico e elétrico; pratique com collocações comuns para evitar ambiguidades.
Dicas de Aprendizagem
- Coloque electric antes do substantivo para indicar funcionamento a energia elétrica
- Electrical é usado para sistemas/instalações
- Use electric para atmosférias enérgicas
- Diferencie electric de electronic
- Collocações comuns: carro elétrico, chaleira elétrica
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'electric'?
A.Pertaining to water
B.Pertaining to electricity
C.Pertaining to air
D.Pertaining to fire
Passo 2: Uso
How is the word 'electric' used in a sentence?
A.The electric car is noisy.
B.The electric car runs on gasoline.
C.The electric car is cheap.
D.The electric car is environmentally friendly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'electric'?
A.Electronic
B.Wooden
C.Sunny
D.Wet
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'electric'?
A.Expensive
B.Quiet
C.Manual
D.Clean
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you encounter the word 'electric'?
A.Charging an electric vehicle
B.Baking a cake
C.Planting a tree
D.Reading a book
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App