LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

elegy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

elegy Significados da Palavra

  • um poema de reflexão séria, tipicamente um lamento pelos mortos
  • uma canção ou peça musical triste
  • uma obra literária que expressa tristeza ou luto
Illustration for this word

elegy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

elegy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛlədʒi/
Estados Unidos /ˈɛlədʒi/
Sílabas
elegy

elegy Etimologia da Palavra

Raiz: 'eleg-' (escolher) + '-y' (sufixo que forma substantivos). Origem: grego → latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine um poeta escolhendo cuidadosamente as palavras para relembrar os perdidos enquanto escreve uma elegia sob um salgueiro chorão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma elegia é um poema de reflexão grave, geralmente para lamentar alguém que morreu. Pode também aparecer como uma canção triste ou uma peça literária que exprime melancolia e luto. Em português, a elegia tende a manter um tom contido, com foco na memória do falecido e na saudade dos vivos. Não confundir com ode, que celebra, nem com hino religioso. A palavra tem raízes antigas e aparece tanto em poesia tradicional quanto em composições modernas.

Lembretes de Uso

  • Use elegia para luto grave, não para tristeza casual. Pode ser poema, música ou prosa. Trate o tema com respeito, especialmente ao falar do falecido. Pronuncie: eh-LEH-jia.

Equívocos Comuns

  • A elegia é apenas um poema triste sobre a morte.
  • Todas as canções tristes são elegias.
  • Elegia e lamento são a mesma coisa.
  • A elegia sempre tem um propósito religioso.
  • Só se escreve elegia para alguém famoso.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português muitas vezes confundem elegia com lamento comum; é preciso entender o tom contido, a função memorial e o enquadramento literário.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda a pronunciar: eh-LEH-juh.
  • A elegia é um luto contido, não uma exaltação.
  • Pode ser poema, prosa ou letra de canção.
  • Use um tom de respeito ao falar do falecido.
  • Estudar exemplos famosos ajuda a entender o tom.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'elegy'?

A.A song
B.A sad poem or song
C.A recipe
D.A dance
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'elegy' used correctly?

A.The recipe called for an elegy of spices.
B.She danced elegantly at the party.
C.He wrote an elegy in memory of his late grandmother.
D.The children played a game of elegy in the park.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'elegy'?

A.Celebration
B.Lament
C.Cheerful
D.Jovial
Passo 4: Antônimos

What would be the opposite of an 'elegy'?

A.Happy hymn
B.Cheerful ballad
C.Joyful ode
D.Upbeat sonnet
Passo 5: Domínio

How would the word 'elegy' be applied in a real-life context?

A.Cooking a delicious meal
B.Singing a lively song at a party
C.Writing a poem to mourn a loved one's passing
D.Performing a comedy act

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte