enamor - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
enamor Significados da Palavra
- profundamente apaixonado
- cheio de amor ou admiração
- encantado
enamor Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
enamor Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈnæmə/
Estados Unidos
/ɪˈnæmɚ/
enamor Etimologia da Palavra
en- = causar a, amor = amor; Latim → Francês Antigo → Inglês. Visualize alguém de joelhos, apresentando um coração como uma oferta de amor.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Enamor é um verbo inglês que significa fazer com que alguém se apaixone ou estar enamorado de algo/alguém. Em português costuma-se dizer enamorar alguém, ou estar enamorado de/ de algo. Em contextos não românticos, pode-se usar fascinar ou encantar, dependendo do tom. O uso be enamored of/with é comum em inglês formal, especialmente antes de objetos ou lugares.
Lembretes de Uso
- Use be enamored of/with, não be enamored by. Enamored pode descrever pessoas, lugares, livros ou performances. Particípio: enamored. Em uso cotidiano, prefira encantado ou fascinado conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Não é apenas gostar; envolve fascínio intenso.
- Pode referir-se a lugares, livros, etc., não apenas pessoas.
- Be enamored by não é comum; use be enamored of/with.
- Não é sinônimo de 'estar apaixonado' em contextos casuais.
- Encantar ou fascinar são opções mais usuais em PT.
Diferenças de Visão Linguística
Enamor tem tom formal; descreve fascínio intenso, não apenas gostar. Pode referir-se a pessoas ou coisas; nem sempre é usado no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- Use be enamored of/with em contextos formais.
- Pode referir-se a pessoas ou coisas; não apenas a romance.
- Be enamored by é menos comum; prefira be enamored of/with.
- O particípio é enamored/enamoured.
- Sinônimos úteis: fascinar, encantar, cativar.
- Cuidado para não confundir com estar apaixonado de forma coloquial.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'enamor'?
A.to please greatly
B.to inspire love
C.to amuse someone
D.to confuse someone
Passo 2: Uso
How is 'enamor' used in a sentence?
A.The kids enamor the adults with their tricks.
B.I enamor a wonderful meal last night.
C.Her charm can easily enamor anyone she meets.
D.The book enfolds stories that enamor the readers.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'enamor'?
A.distract
B.attract
C.deflect
D.neglect
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'enamor'?
A.repulse
B.intrigue
C.delight
D.bewilder
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might feel 'enamor'?
A.During a tedious meeting that drags on.
B.When you first meet someone who captures your heart.
C.While you are reading a textbook on mathematics.
D.While arguing with a friends about the right movie to watch.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App