LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

enclose - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

enclose Significados da Palavra

  • fechar algo dentro
  • cercar
  • incluir dentro de limites
Illustration for this word

enclose Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

enclose Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈkləʊz/
Estados Unidos /ɪnˈkloʊz/
Sílabas
enclose

enclose Etimologia da Palavra

en- = fazer, close = colocar junto; Latim -> Francês antigo -> Inglês. Imagine embrulhar um presente firmemente em papel colorido, garantindo que tudo dentro esteja seguro, para fechá-lo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Enclose significa cercar ou colocar algo dentro de um limite ou de uma cobertura externa. Pode descrever ações físicas, como embrulhar um presente, colocar uma carta dentro de um envelope ou cercar um jardim com uma cerca, para mantê-lo dentro do perímetro. Também pode ter uso abstrato, para incluir um conjunto dentro de limites ou para colocar texto entre aspas. A nuance principal é a contenção e proteção, não apenas estar ao redor. Com frequência aparece com in ou within.

Lembretes de Uso

  • Use enclose com in ou within para indicar o que está dentro
  • Enclose é usado para embalagem física ou contenção, não apenas cercar
  • Não confunda com include, que se refere a incluir conteúdo sem contenção física
  • Padrões comuns: enclose X in Y, X is enclosed in Y, Y encloses X

Equívocos Comuns

  • Confundir enclose com cercar sem conter de fato
  • Pensar que embrulhar já envolve o conteúdo
  • Misturar enclose com include em contextos abstratos
  • Não indicar o recipiente
  • Usar enclose sem delimitar borda

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, enclose costuma remeter a contenção física, dificultando entender usos abstratos.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a estrutura X em Y: enclose X in Y
  • Atenção às combinações com in e within
  • Compare enclose com surround e wrap
  • Use voz passiva: X is enclosed in Y
  • Leia exemplos reais e crie os seus
  • Escreva frases com diferentes containers

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'enclose'?

A.To open
B.To surround
C.To break
D.To hide
Passo 2: Uso

In which sentence is 'enclose' used correctly?

A.He decided to enclose the door.
B.She bought a new book to enclose.
C.The garden was open with no fence to enclose it.
D.The walls were painted to enclose the room.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'enclose'?

A.Expose
B.Exclude
C.Include
D.Surround
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'enclose'?

A.Surround
B.Secure
C.Protect
D.Open
Passo 5: Domínio

How would you use 'enclose' in a real-life situation?

A.Describing a garden with a fence around it
B.Talking about a book cover
C.Referring to an open field
D.Mentioning a painted wall

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte