encore - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
encore Significados da Palavra
- uma performance repetida
- um pedido por mais
- uma apresentação adicional
encore Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
encore Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɒnˈkɔː/
Estados Unidos
/ɑnˈkɔr/
encore Etimologia da Palavra
(en- + núcleo); latim 'em' + 'coro' → francês antigo 'encore' → inglês. Imagine uma multidão entusiástica gritando 'encore!' para que um artista retorne ao palco, simbolizando o desejo de mais de algo agradável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Encore é um substantivo que designa uma apresentação adicional solicitada pelo público. Em português, costuma-se dizer bis ou uma apresentação extra; o empréstimo encore pode ser entendido, especialmente em contextos internacionais, mas a forma natural é bis. Em eventos de música ou teatro, os fãs costumam gritar Encore para pedir ao artista que volte, embora no Português de Portugal muitas vezes se utilize a expressão ‘mais uma’.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: encore é um substantivo, não verbo. Em PT, usa-se bis ou apresentação adicional. Em contextos internacionais pode aparecer como empréstimo, mas prefira termos naturais como bis ou reprise.
Equívocos Comuns
- Encore é visto como verbo
- Encore significa sempre uma segunda apresentação completa
- Encore pode ser confundido com bis
- Encore serve como advérbio em muitos contextos
- Encore não é comum em peças de teatro
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português muitas vezes confundem encore com o verbo ‘continuar’ ou com ‘bis’ genérico. Enfatize que Encore é um substantivo para uma apresentação adicional, comum em concertos, não um verbo.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique encore como substantivo; use bis como equivalente mais natural em PT.
- Não use como verbo nem como advérbio.
- Em contextos de concertos, o termo é comum em anglicismos; prefira bis.
- Associe encore a uma segunda apresentação solicitada pelo público.
- Diferencie o uso musical de outros sentidos de 'encore'.
- Leia críticas de apresentações ao vivo para exemplos naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'encore' mean?
A.A command to leave the stage
B.An additional performance after the main show
C.A type of musical instrument
D.A final request for silence
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'encore' correctly.
A.After the concert, the audience shouted for an encore.
B.The chef prepared an encore dish for dinner.
C.She decided to have an encore presentation of her project.
D.The crowd enjoyed the encore of the movie.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'encore'?
A.Renaissance
B.Finale
C.Performance
D.Beginning
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'encore'?
A.Withdrawal
B.Termination
C.Departure
D.Intermission
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of an encore?
A.The band finished their set and the crowd cheered for more music.
B.They decided to leave early to avoid traffic.
C.The teacher wrapped up the lecture and dismissed the class.
D.The presentation was so boring that no one asked for a second round.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App