enduring - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
enduring Significados da Palavra
- sofrer pacientemente
- continuar a existir
- tolerar ou suportar
enduring Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
enduring Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈdjʊə/
Estados Unidos
/ɪnˈdʒʊr/
enduring Etimologia da Palavra
A palavra 'endure' vem do prefixo 'en-' que significa 'fazer ser' e da raiz 'dure' que significa 'duro' ou 'durar'. Sua origem histórica remonta ao latim 'durare' que significa 'durar' e ao francês antigo 'endurer'. Imagine alguém segurando um peso pesado por muito tempo, representando o esforço necessário para suportar dificuldades.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro eu seguro o batente da porta e empurro, movendo meu peso a cada ajuste pequeno. A porta fica emperrada, os ombros se curvam e se endireitam, e eu mantenho a respiração calma enquanto me inclino. O momento parece um pequeno teste de controle, um ritmo de empurrar, ajustar e manter contra a resistência obstinada. Mais tarde, esse mesmo ritmo se estende a tarefas mais longas — manter o equilíbrio, seguir pelos trechos difíceis e não desistir quando a mudança é lenta.
Contexto Real
Endure em inglês pode significar sofrer pacientemente ou manter-se existente apesar das dificuldades, bem como tolerar ou resistir a um desafio. Muitas vezes implica um esforço contínuo ao longo do tempo, não apenas um momento. Pode-se endurecer uma longa jornada, suportar o frio ou enfrentar um revés emocional. Etimologicamente vem do latim durare 'durar' e do francês endurer. Em português, endure é próximo de tolerar/sofrer, com ênfase na perseverança temporal. Usa-se para situações que exigem tempo, paciência e firmeza.
Lembretes de Uso
- Use endure para descrever paciência contínua diante de dificuldades
- Não use para desconfortos curtos ou triviais
- Frequentemente com nomes como dificuldade, tempo, frio, dor
- Diferencie de tolerar ou resistir conforme o contexto
- Exemplos: suportar uma longa espera, suportar o frio, suportar um revés emocional
Equívocos Comuns
- Endure não é a mesma coisa que tolerar; enfatiza duração e persistência.
- Endure não significa gostar da adversidade; pode ser desconfortável.
- Usa-se para processos longos, não para desconfortos momentâneos.
- Endure difere de withstand quando o foco é superar um evento específico.
- Endure costuma combinar com termos relacionados ao tempo (longo, horas).
Diferenças de Visão Linguística
O português costuma enfatizar a perseverança ao longo do tempo, distinguindo endure de tolerar ou resistir conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Crie uma linha do tempo de experiências de perseverança
- Associe endurance a substantivos de longa duração
- Diferencie endurance de tolerar e resistir
- Pratique em contextos de tempo, como clima, doença, estresse emocional
- Observe combinações com termos de tempo (horas, anos)
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'enduring'?
A.Temporary
B.Quick
C.Lasting
D.Bright
Passo 2: Uso
In which sentence is 'enduring' used correctly?
A.The short-term success was satisfying.
B.His fleeting laughter echoed in the room.
C.She had an enduring smile on her face.
D.The vivid colors faded quickly.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'enduring'?
A.Permanent
B.Brief
C.Ephemeral
D.Temporary
Passo 4: Antônimos
In what real-world situation would 'enduring' be used?
A.Referring to a brief encounter
B.Describing a short-lived event
C.Talking about a long-lasting friendship
D.Discussing a momentary feeling
Passo 5: Domínio
Create a sentence using 'enduring'.
A.The short-lived excitement quickly faded away.
B.We need to appreciate the enduring beauty of nature.
C.I prefer temporary solutions over lasting ones.
D.She had a quickly changing mood.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App