LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

enough - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

enough Significados da Palavra

  • suficiente em quantidade
  • totalmente adequado
  • a um grau satisfatório
Illustration for this word

enough Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

enough Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈnʌf/
Estados Unidos /ɪˈnʌf/
Sílabas
enough

enough Etimologia da Palavra

enough: en- = dentro, enough = suficiente; Origem: Inglês antigo → Inglês médio → Inglês moderno; Imagine uma mesa cheia de comida, onde cada espaço está preenchido exatamente como você precisa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a xícara com as duas mãos, inclino a chaleira lentamente e vejo o café traçar uma curva na xícara move. Ajusto o ritmo de verter e mantenho o pulso estável para não derramar move. Quando a superfície se acalma, sinto que há o bastante para seguir move. Essa sensação de o bastante me acompanha nas próximas tarefas, orientando meus movimentos sem precisar falar.

Contexto Real

Enough em inglês quer dizer 'suficiente' ou 'bastante', usado para quantidade, qualidade, tempo ou esforço. Com substantivos, costuma ficar depois do núcleo: 'tempo suficiente', 'comida suficiente', com negação 'não é suficiente'. Com adjetivos/adverbios, fica após o adjetivo/adverbio: 'rápido o suficiente' (forma natural: 'bastante rápido'). Pode também aparecer em estruturas como 'enough to + verbo' para indicar capacidade de realizar algo. Expressões comuns: 'not enough', 'more than enough'. Imagine uma mesa posta, cada espaço preenchido exatamente do jeito que você precisa.

Lembretes de Uso

  • - Com substantivos, vem depois do núcleo: 'tempo suficiente'。
  • - Com adjetivos/adverbios, fica após o adjetivo/adverbio: 'bastante rápido' ou 'rápido o suficiente'。
  • - 'not enough' = 'não é suficiente'。
  • - Estrutura 'enough to + verbo' para indicar capacidade.
  • - 'more than enough' é comum em falas informais.

Equívocos Comuns

  • Confundir suficiente com bastante pode mudar o sentido da frase.
  • Colocar 'suficiente' antes de um substantivo pode soar incorreto; muitas vezes é melhor usar 'suficiente de' ou 'bastante'.
  • Não entender que 'not enough' é a forma negativa apropriada.
  • Dificuldade com a estrutura 'enough to + verbo'.
  • Diferença entre suficiente e bastante em contextos formais vs informais.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, suficiente e bastante têm nuances; distinguir entre quantidade prática e grau de qualidade exige prática com diferentes estruturas.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique suficiente com substantivos e o suficiente com adjetivos: 'tempo suficiente', 'bastante rápido'.
  • Anote expressões comuns: not enough, more than enough, enough to + verbo.
  • Distinguir entre suficiente e bastante conforme o contexto.
  • Use a estrutura 'enough to + verbo' para treinar.
  • Use imagens para lembrar o conceito.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'enough'?

A.Great
B.Sufficient
C.Happy
D.Fast
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'enough' correctly?

A.He had enough to finish the race.
B.She ran enough after the cake.
C.The cat is big enough to fit through the door.
D.The book was enough interesting to put down.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'enough'?

A.Slow
B.Sad
C.Plenty
D.Orange
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'enough'?

A.Talk
B.Tired
C.Scarcity
D.Yellow
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario using 'enough'?

A.She painted her room a bright color.
B.The dog barked loudly in the park.
C.The store had enough inventory to last through the holiday season.
D.The students played in the schoolyard.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.10.02 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
At the Pharmacy

At the Pharmacy

2025.09.25 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
When Promotion Becomes Touting

Opinion & Ideas

2026.02.24 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.08 · 1:16 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte