entangle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
entangle Significados da Palavra
- enredar
- envolver em dificuldades
- confundir
entangle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
entangle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈtæŋ.ɡl̩/
Estados Unidos
/ɪnˈtæŋ.ɡl/
entangle Etimologia da Palavra
(a) 'en-' (causar) + 'tangle' (emaranhar); (b) Do francês antigo 'entangler', do latim 'intricare', que significa 'emaranhar'. (c) Imagine um pescador lançando sua rede na água, emaranhando tudo o que pega, simbolizando como as complexidades podem nos pegar na rede da vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Entangle significa entrelaçar ou emaranhar, e pode também significar envolver alguém em dificuldades. Descreve tanto um emaranhado físico quanto a ideia de complicar assuntos, problemas ou planos. No uso figurado, sugere ficar preso em responsabilidades ou confusões, e precisa-se cuidado com a diferença entre envolver, enredar e confundir.
Lembretes de Uso
- - Use entangle para coisas que ficam realmente emaranhadas, como cabos ou redes.
- - Também se usa figuradamente para envolver alguém em dificuldades.
- - O foco está no emaranhado que é difícil de desfazer.
- - Em português, não confunda com envolver; envolve é participação, sem o enredamento físico.
- - Repare na preposição: be entangled in vs entangle in alguém?
- - Pratique com burocracia, planos e relações complicadas.
Equívocos Comuns
- Confundir e entangle são intercambiáveis em todos os contextos.
- Entangle apenas se refere a nós físicos, não a situações abstratas.
- Estar entangled implica que você causou o problema.
- Entangle usa sempre voz passiva.
- Entangle não pode ter uma pessoa como objeto direto.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, entangle costuma soar mais intenso que simply envolver ou confundir. O desafio é não confundir com envolver apenas, pois entangle enfatiza o emaranhado ou a complicação que envolve pessoas ou coisas.
Dicas de Aprendizagem
- Visualize o emaranhado com objetos físicos (cabo, redes) para fixar o sentido.
- Pratique formas ativas e passivas: entangle algo e be entangled in algo.
- Comece com substantivos concretos e depois vá para situações abstratas (por ex., tráfego vermelho).
- Compare entangle com involve e confuse para captar nuances.
- Crie mini cenários onde o problema se torna mais emaranhado aos poucos.
- Observe as preposições: entangle in vs entangle with conforme o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'entangle'?
A.To free something from a tangle
B.To travel without direction
C.To twist together or involve in a complicated situation
D.To create a straight line
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'entangle' correctly.
A.He tried to entangle his sleeping bag neatly.
B.The fisherman was worried he might entangle the fish with his net.
C.She managed to entangle her hair with the brush.
D.The teacher did not want to entangle the students with too many assignments.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'entangle'?
A.Disengage
B.Turn
C.Detangle
D.Separate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'entangle'?
A.Involve
B.Untwist
C.Complicate
D.Convolute
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario where something is tangled or involved in a difficult situation?
A.I watched the cat play with the ball of yarn.
B.She organized the files in the cabinet.
C.He was caught in a web of lies.
D.The roads were clear and easy to navigate.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App