LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

entering - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

entering Significados da Palavra

  • ir a um lugar
  • tornar-se parte de uma situação
  • submeter algo para consideração
Illustration for this word

entering Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

entering Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛntə/
Estados Unidos /ˈɛntər/
Sílabas
enter

entering Etimologia da Palavra

en- = dentro + ter = ir; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine entrar em uma sala através de uma porta e tornar-se parte do espaço e da conversa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estendo a mão, empurro a porta levemente e entro na sala silenciosa. Ajusto meus passos, mantenho o equilíbrio, sinto o espaço mudar ao meu redor. Entrar assim me faz parecer parte do lugar, minha presença se instala na cena. Coloco o relatório na mesa e deixo que ele seja considerado, enquanto espero.

Contexto Real

Entrar é um verbo inglês versátil com três sentidos centrais. Primeiro, entrar em um lugar, movendo-se do exterior para o interior, como entrar numa sala ou num prédio. Segundo, tornar-se parte de uma situação, juntando-se a uma conversa, atividade ou competição, por exemplo entrar numa conversa, entrar numa competição, entrar numa parceria. Terceiro, submeter algo para apreciação, como entrar com um formulário para análise. A etimologia vem de in- (dentro) + ter (ir), passando pelo latim até o francês antigo e depois ao inglês. Ao ensinar, destaque as collocações com preposições, como entrar em um contrato ou entrar em uma conversa.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de o sentido: entrar em um local, fazer parte de uma situação ou submeter para avaliação.
  • Colocações comuns: enter a room, enter into a contract, enter a competition.
  • Nem sempre pode substituir go in; enter costuma soar mais formal.
  • Na escrita, use enter para ações de entrada de dados (enter your name).
  • A nuance costuma indicar início ou ativação, não apenas movimento.

Equívocos Comuns

  • Entrar num local nem sempre requer entra; pode usar apenas 'enter' em contexts simples.
  • Enter into não é obrigatório para todas as situações formais; muitas vezes basta enter.
  • Submeter algo não é o mesmo que inserir dados; enter data vs submit.
  • Confundir enter com o substantivo (entrance) é erro comum.
  • Para concursos, usa-se 'enter a competition' e não 'enter in a competition'.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, enter costuma ser mais formal/relacionado a eventos do que simplesmente 'entrar'; há confusão com go in/go into em alguns contextos.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Pratique os três sentidos com exemplos variados.
  • 2) Memorize as collocações principais: enter a room, enter into a contract, enter a competition.
  • 3) Diferencie submit e enter data (entrada de dados).
  • 4) Use um glossário de preposições com enter.
  • 5) Escreva frases curtas para fixar cada sentido.
  • 6) Ouça textos formais para reconhecer usos de enter.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'entering' mean?

A.To go into
B.To be confused
C.To sit down
D.To think about
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'entering' correctly?

A.She was entering the competition last week.
B.They are entering a new paradigm of thinking.
C.He had entering the room without knocking.
D.We were entering the data into the system.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'entering'?

A.Exiting
B.Jumping
C.Going
D.Sitting
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'entering'?

A.Staying
B.Arriving
C.Leaving
D.Working
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for 'entering'?

A.He successfully submitted his application.
B.I watched her entering the concert eagerly.
C.They are preparing for their main entrance.
D.She walked into the auditorium with excitement.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Buying a Ticket for a Hybrid Bus

Public Transport

2026.01.17 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment

Environment & Pollution

2025.12.29 · 1:10 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte