LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

entertained - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

entertained Significados da Palavra

  • manter alguém engajado ou interessado
  • proporcionar diversão ou entretenimento
  • receber alguém como hóspede
Illustration for this word

entertained Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

entertained Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɛntəˈteɪn/
Estados Unidos /ˌɛntərˈteɪn/
Sílabas
entertain

entertained Etimologia da Palavra

Raiz: enter- (entrar) + tain (manter); Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês; Imagem de memória: Imagine hospedar uma festa onde você mantém seus convidados engajados com atividades, ilustrando como você mantém a atenção deles.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para frente, aperto o botão de reprodução e deixo a tela me puxar para dentro da história. Ajusto o ritmo, acendo ou apago as luzes, puxo uma cadeira mais perto e deixo um petisco na mesa. A sala muda, risos aparecem, e eu me esforço para manter tudo em movimento para que todos participem. No final, percebo que entreter é receber as pessoas para ficar e compartilhar um momento caloroso.

Contexto Real

Entertain significa manter alguém envolvido ou interessado, muitas vezes oferecendo atividades, histórias, música, jogos ou conversas que prendem a atenção e proporcionam prazer. Usa-se quando se hospeda um evento, se planeja uma surpresa ou se orienta outras pessoas através de uma experiência agradável, em vez de monótona. O verbo abrange desde diversões casuais até hospitalidade formal, e pode implicar tanto agradar o público quanto manter a energia social. No uso cotidiano, pode-se dizer que você foi entretido pelas histórias engraçadas de um amigo, por um concerto que o cativou ou por uma jantar pensado para entreter os convidados.

Lembretes de Uso

  • Use entertain quando quiser entreter alguém, mantendo seu interesse.
  • Pode acompanhar atividades, histórias, música, jogos ou conversas.
  • Diferencie de amuse: entertain envolve organização e hospitalidade.
  • Na voz passiva, be entertained por algo = ser divertido por algo.
  • Ao receber convidados, você pode entreter com uma festa ou jantar bem planejado.

Equívocos Comuns

  • Entreter pode ser entendido apenas como divertir; envolve também receber convidados e organizar a experiência.
  • Be entertained é passivo: receber entretenimento de outros.
  • Confunde-se com amuse; entertain é mais elaborado e social.
  • Muitas situações envolvem plateias ou convidados, não apenas diversão individual.
  • Presta atenção à organização e à interação social na hora de usar.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, entertain pode envolver receber e organizar a experiência, não apenas entreter; erros comuns incluem confundir com amuse e usar be entertained de maneira inadequada.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize as expressões-chave (entreter convidados, entreter plateia)
  • pratique be entertained vs entertain
  • crie frases com organização de eventos
  • use em contextos de hospitalidade
  • compare com amuse para entender nuances
  • ouça diálogos de anfitriões para prática

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Ride to Central Station

Public Transport

2026.01.07 · 0:57 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte