LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

entire - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

entire Significados da Palavra

  • totalmente
  • completamente, sem exceção
  • integralmente
Illustration for this word

entire Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

entire Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈtaɪə/
Estados Unidos /ɪnˈtaɪr/
Sílabas
entire

entire Etimologia da Palavra

entire = 'entire' (adj) + '-ly' (adv). Origem: Latim 'integer' → Francês antigo 'entier' → Inglês 'entire'. Imagine um bolo que está inteiro e intocado, representando a completude.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na maçaneta e empurro para abrir a porta, vendo a maçaneta girar e a tranca deslizar. Puxo a cortina e ajusto a luz de fraca a clara, a sala parece ficar completamente cheia. Ergo-me, ajusto o passo e mantenho o ritmo enquanto percorro o espaço. Essa sensação de término toma conta, como se cada canto fizesse parte do todo.

Contexto Real

Entire é sobretudo um adjetivo que significa 'todo' ou 'inteiro'. O advérbio correspondente é 'entirely', que se traduz como 'completamente'. Em português, usamos 'o livro inteiro' para a expressão com o adjetivo, e 'totalmente' para reforçar uma ação. A origem vem de 'entire' (do latim integer, passando pelo francês), com o sufixo -ly para formar o adverbo em inglês. Para lembrar, imagine algo que permanece sem falhas, o todo preservado, como um bolo intacto.

Lembretes de Uso

  • entirely deve modificar verbos ou adjetivos; não use diante de um verbo
  • o livro inteiro expressa totalidade, usando inteiro com o substantivo
  • confira as diferenças entre entirely, completamente e totalmente
  • use o termo apropriado conforme o contexto de totalidade
  • pratique com exemplos que enfatizam o todo

Equívocos Comuns

  • entire é principalmente um adjetivo; entirely é o advérbio adequado
  • o livro inteiro significa que tudo está incluído
  • entire não modifica verbos; para isso use entirely
  • confusão entre entirely e completamente/totalmente
  • nem sempre inteiro pode substituir completamente a ideia de totalidade

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de PT, entire antecede o sustantivo para indicar totalidade; entirely modifica ações ou estados. A prática ajuda a evitar confusões.

Dicas de Aprendizagem

  • Use entire antes de um sustantivo para indicar totalidade
  • Use entirely antes de um verbo ou adjetivo para enfatizar completude
  • Compare com completely/totally para entender nuances
  • Pratique com frases descrevendo um conjunto inteiro
  • Fique atento a collocations como o dia inteiro, a semana inteira
  • Ouça falantes nativos para captar o uso natural

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'entire'?

A.Incomplete
B.Partial
C.Whole
D.Fractional
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'entire' correctly?

A.She ate the entire pizza by herself.
B.He only ate an entire piece of the cake.
C.The entire puzzle was missing a few pieces.
D.I read the entire book in just one page.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'entire'?

A.Partial
B.Divided
C.Complete
D.Segmented
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'entire'?

A.Partial
B.Whole
C.Complete
D.Total
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'entire' would be used?

A.She baked the entire cake from scratch.
B.He drove his car to the grocery store.
C.They went swimming at the beach.
D.I watched a movie last night.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Caribbean Thoughts in a Small Pack

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.15 · 1:08 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte