LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

entitlement - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

entitlement Significados da Palavra

  • O direito a determinados benefícios, geralmente previsto por lei ou políticas.
  • A crença de merecer tratamento especial, muitas vezes de forma desproporcionada.
  • Os direitos ou benefícios oferecidos por um programa de assistência social.
Illustration for this word

entitlement Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

entitlement Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈtaɪtlmənt/
Estados Unidos /ɪnˈtaɪtlmənt/
Sílabas
entitlement

entitlement Etimologia da Palavra

(a) decomposição da raiz: prefixo en- (causar/transformar) + raiz title (do latim titulus) + sufixo -ment. (b) origem histórica: latim titulus → francês antigo titre → inglês title; depois entitle (en- + title) e entitlement. (c) imagem de memória: imagine um certificado oficial com o título que confere direitos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Entitlement é um substantivo que se refere a um direito ou benefício concedido por lei ou política, ou à crença de que alguém merece tratamento especial, muitas vezes sem mérito. Pode indicar direitos formais como pensão, seguro de saúde ou benefícios de desemprego, ou uma sensação de que se merece privilégios. Cuidado para não confundir com o verbo entitle (dar direito) ou com título. Exemplos: o programa oferece entitlements aos cidadãos elegíveis; ele tem um forte senso de entitlement em relação aos benefícios do trabalho.

Lembretes de Uso

  • - Entitlement é um substantivo, não um verbo.
  • - Diferencie direitos legais da ideia de merecer tratamento especial.
  • - Não confunda entitlement com entitle (dar um direito).
  • - Use entitlements no plural quando falar de benefícios de um programa.
  • - O tom pode soar formal ou negativo, dependendo do contexto.

Equívocos Comuns

  • Entitlement nem sempre envolve dinheiro; pode ser um direito formal.
  • Pode ter tom neutro, não apenas pejorativo; depende do contexto.
  • Confunde-se entitle (conceder um direito) com entitlement (direito em si).
  • Não apenas beneficiários de assistência social têm entitlement.
  • Entitlement não implica preguiça; pode refletir expectativas legítimas.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendentes de português, entitlement parece um termo formal ligado a direitos ou benefícios. Pode soar frio ou burocrático; às vezes é usado para descrever uma atitude de merecimento. Erros comuns: confundir com entitle (dar direito) ou com título, e imaginar que é apenas beneficio financeiro.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda que entitlement é um substantivo, não um verbo.
  • Distingua direitos legais da ideia de merecer tratamento especial.
  • Não confunda entitlement com entitle (dar direito) ou com título.
  • Use entitlements no plural quando falar de prestações de um programa.
  • Observe o tom: pode soar formal ou negativo conforme o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'entitlement'?

A.Something earned or deserved
B.A type of plant
C.To apologize
D.A type of weather
Passo 2: Uso

In which sentence is 'entitlement' used correctly?

A.She was baking a cake for her birthday party.
B.The dog chased the ball across the yard.
C.His entitlement to the inheritance caused conflict within the family.
D.The teacher played the guitar during class.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'entitlement'?

A.Gift
B.Penalty
C.Mistake
D.Fear
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'entitlement'?

A.Obligation
B.Earnings
C.Deserving
D.Privilege
Passo 5: Domínio

How does the concept of 'entitlement' apply in real-life situations?

A.Receiving a reward for completing a task
B.Ignoring the efforts of others
C.Showing gratitude for help received
D.Demanding special treatment without effort

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Guide and Visitor Discuss a Controversial Exhibition

Art & Museums

2026.01.16 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte