LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exclude - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

exclude Significados da Palavra

  • manter fora ou prevenir a entrada
  • não incluir ou deixar de fora
  • rejeitar ou descartar da consideração
Illustration for this word

exclude Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

exclude Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈskluːd/
Estados Unidos /ɪkˈsk lud/
Sílabas
exclude

exclude Etimologia da Palavra

ex- = fora + cludere = fechar; Originado do latim, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine uma pesada porta se fechando para manter alguém do lado de fora.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu movo a cortina para afastar a luz e deixá-la mais suave. Em posto objetos na mesa para mudar o que aparece e o que fica escondido. Esse gesto exige esforço e um breve ajuste, como decidir o que incluir e o que excluir. No fim, deixo o que importa em destaque e o resto à parte, set aside.

Contexto Real

Exclude é um verbo que significa manter fora, não incluir ou rejeitar de uma consideração. Pode ser usado para excluir fisicamente alguém de um local, para omitir uma opção de uma lista ou para desconsiderar dados em um relatório. Geralmente implica uma decisão deliberada ou uma regra, distinguindo-se de incluir ou aceitar. Sua etimologia vem de ex- (fora) e cludere (fechar), passando pelo latim e pelo francês antigo antes de entrar no inglês.

Lembretes de Uso

  • Use exclude quando houver uma exclusão deliberada de um elemento de um conjunto. Tenha em mente a preposição exclude from e a diferença entre exclude e omit. Em contextos formais prefira construir frases claras e diretas, comparando com include ou with reject para o tom adequado.

Equívocos Comuns

  • Exclude e omit são sinônimos em todos os contextos.
  • Exclude sempre significa rejeição; não se aplica a ideias.
  • Exclude e ignore costumam ser confundidos.
  • Exclude e except são iguais na maioria das frases.
  • Exclude só se refere a barreiras físicas.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, exclude costuma indicar uma exclusão deliberada em um contexto definido, com tom um pouco formal. Diferencie de omit e de rejeitar. A preposição correta é exclude de, por exemplo excluir de um grupo. Cuidado com usos figurados onde a ideia é simplesmente não considerar.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie pares exclude from vs leave out em frases.
  • Compare com include para ver o contraste.
  • Pratique em contextos de listas, regras e dados.
  • Ajuste o registro ao contexto formal ou informal.
  • Preste atenção às preposições associadas.
  • Use exemplos reais para ver usos comuns.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'exclude'?

A.to include
B.to eliminate
C.to avoid
D.to exhibit
Passo 2: Uso

Which sentence below uses 'exclude' correctly?

A.She decided to exclude studying for the exam.
B.The invitation will exclude all guests.
C.I will exclude the beautiful flowers from the garden.
D.Let's exclude the trash from the house.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'exclude'?

A.consume
B.include
C.forbid
D.observe
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'exclude'?

A.approach
B.permit
C.possess
D.exempt
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'exclude'?

A.The teacher punished the whole class for one student's mistake.
B.He included everyone in the team meeting.
C.The restaurant decided to ban all customers without reservations.
D.The company granted access to all employees to the online training platform.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte