exile - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
exile Significados da Palavra
- o estado de ser proibido de retornar ao seu país
- uma pessoa forçada a deixar seu país
- banir ou expulsar alguém de sua casa
exile Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
exile Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɛk.saɪl/
Estados Unidos
/ˈɛɡ.zaɪl/
exile Etimologia da Palavra
ex- = para fora + sile = estar quieto/silencioso. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa sendo levada silenciosamente para longe de sua terra natal, deixando em silêncio, simbolizando perda e separação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro aperto a jaqueta e avanço pela multidão, deixando que o barulho ficar para trás. Caminho por uma rua estranha e os mapas velhos desvanecem como se a memória se desfizesse. Controlo a respiração, ajusto o passo e decido o que levar e o que deixar para trás. Ao fim, sinto que o exílio se instala dentro de mim, uma linha entre o que era lar e o que virá.
Contexto Real
O exílio é uma condição poderosa de separação da pátria. Como substantivo, pode significar o estado de ser proibido de entrar no próprio país ou uma pessoa forçada a deixar o país e que não pode retornar. Como verbo, exilar significa banir ou expulsar alguém de sua casa ou país. O termo carrega peso legal, político e emocional: implica coerção, perda de cidadania e um sentimento duradouro de separação da comunidade e do lugar. Na literatura e na história, o exílio molda frequentemente a identidade, a memória e a voz, seja imposto ou autoimposto. Observe expressões como exílio político, viver no exílio e exilar-se.
Lembretes de Uso
- - Exílio não é o mesmo que emigração voluntária.
- - Estar em exílio geralmente envolve coerção ou banimento legal.
- - Uma pessoa em exílio pode ficar anos ou para sempre.
- - O exílio carrega peso político e emocional.
- - Expressões: in exile, go into exile, exile alguém.
Equívocos Comuns
- O exílio dura para sempre.
- O exílio é apenas uma mudança voluntária de país.
- Exílio é o mesmo que emigrar por trabalho.
- Só pessoas famosas são exiladas.
- Exílio não envolve impacto emocional.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, exílio carrega forte conotação política e emocional; diferencie de emigrar por escolha própria.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Guarde expressões comuns: in exile, viver no exílio.
- 2) Distingua exílio, desterro e emigração.
- 3) Exílio pode ser substantivo ou verbo.
- 4) Pratique com contextos históricos/políticos.
- 5) Use sinônimos como desterro, diáspora.
- 6) Confira formas verbais exilar/exilado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'exile'?
A.Return
B.Punish
C.Stay
D.Banish
Passo 2: Uso
In which sentence is 'exile' used correctly?
A.The criminal was exiled for his good behavior in prison.
B.She received a promotion, leading to her exile from the company.
C.He decided to forgive his enemy and offer him exile.
D.Her exile to the tropical island was a dream come true.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'exile'?
A.Reward
B.Honor
C.Welcome
D.Expulsion
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'exile'?
A.Immigrant
B.Native
C.Emigrant
D.Citizen
Passo 5: Domínio
In what real-life context might someone experience exile?
A.Winning a championship
B.Being forced to leave their country due to political reasons
C.Moving to a new city for a job
D.Graduating from college
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App