LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

after - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

after Significados da Palavra

  • depois de; seguindo
  • mais tarde que
  • na sequência de algo
Illustration for this word

after Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

after Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɑːftə/
Estados Unidos /ˈæftər/
Sílabas
after

after Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'after' = 'af-' (de) + 'ter' (mais longe). Origem histórica: inglês antigo 'æfter' do proto-germânico 'after' → nórdico antigo 'eptir' → inglês. Imagem de memória: imagine um caminho onde você segue as pegadas do que ocorreu antes de você, representando eventos que acontecem depois.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu colo a mão no mouse, move o cursor e clico para começar. A página responde, e eu vejo o que acontece depois. A atenção muda um pouco, como se alguém me puxasse para a próxima linha. No uso diário, sigo esse ritmo: agir, ver o que vem depois, ajustar conforme necessário.

Contexto Real

After é uma palavra inglesa muito útil para falar de tempo e ordem dos acontecimentos. Como preposição, introduz o que vem a seguir: after the storm, after work. Como advérbio, coloca a ação no tempo relativo a outro evento, com frequência em expressões como afterwards ou after that. Existem ainda locuções fixas, como after all, que adicionam ênfase. Ao aprender, é comum confundir com before, que marca o anterior. Pense numa linha do tempo: o que aconteceu antes fica para trás, o que vem depois fica à frente. Observe a posição do tempo verbal: após a expressão temporal, o verbo pode exigir determinados tempos.

Lembretes de Uso

  • - After significa “depois de” e serve para sequências temporais.
  • - Como preposição: vem antes do substantivo (after the storm).
  • - Como advérbio: situa a ação no tempo em relação a outro evento.
  • - Cuidado com antes/b depois.
  • - Expressões fixas: after all, afterwards.

Equívocos Comuns

  • Confundir depois com antes
  • Pensar que after é sempre imediato
  • Usar after sem evento de referência
  • Misturar after com depois de tudo
  • Ignorar expressões fixas

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de português, after marca ordem temporal; cuidado com o uso como preposição versus advérbio e com a diferença de antes. Não expressa causalidade por si só.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique after com sintaxe de nome e de oração.
  • memorize after all e afterwards como expressões fixas.
  • Compare com before para distinguir tempos.
  • Use Afterwards em narrativas.
  • Crie uma linha do tempo para visualizar a sequência.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'after'?

A.During
B.Before
C.Behind
D.Between
Passo 2: Uso

How is the word 'after' used in a sentence?

A.He is after the book.
B.I will go after him.
C.She came after us.
D.They were after the movie.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an opposite of 'after'?

A.Between
B.During
C.Before
D.Around
Passo 4: Antônimos

Real-life context: Describe a situation where someone is waiting for something 'after' a specific time.

A.A student waiting for the bell to ring after class.
B.A child waiting for the ice-cream after dinner.
C.A worker waiting for a paycheck after the month.
D.A person waiting for a bus after the office.
Passo 5: Domínio

Explain the word 'after' in your own words.

A.Kind-hearted
B.Connected
C.Following
D.Twisted

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.05.12 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Taxi Ride Chat

Taxi Ride

2026.04.28 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte