expectancy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
expectancy Significados da Palavra
- o estado de esperar que algo aconteça
- uma forte crença de que algo vai acontecer
- a antecipação de um evento ou resultado
expectancy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
expectancy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪkˈspɛktənsi/
Estados Unidos
/ɪkˈspɛktənsi/
expectancy Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: expect (ex- = para fora, spect = olhar) + -ancy (sufixo que indica estado). Origem histórica: latim exspectantia → francês antigo expectance → inglês expectancy. Imagem de memória: Imagine alguém olhando pela janela, esperando ansiosamente a chegada de um amigo, personificando o estado de antecipação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Expectancy é um substantivo que descreve o estado de esperar que algo aconteça. Pode expressar também uma crença forte de que algo irá acontecer, influenciando sentimentos e comportamentos. Outro sentido é a antecipação de um evento ou resultado, muitas vezes ligada ao tempo, à incerteza ou à probabilidade. O termo está entre uma expectativa neutra e uma convicção, sendo mais formal que “esperança” e menos absoluto que “certeza”. Você o encontra em contextos médicos, econômicos ou de mídia para descrever expectativas gerais.
Lembretes de Uso
- - expectancy é um substantivo; não é um verbo.
- - Costuma combinar com 'alta/baixa expectancy' ou expressões como 'expectativas do mercado'.
- - É mais formal e neutro que 'esperança' e menos absoluto que 'certeza'.
- - Use para falar de resultados futuros prováveis, não garantidos.
- - Comum em contextos médicos, econômicos ou de mídia.
Equívocos Comuns
- Expectancy é confundida com esperança ou probabilidade.
- Não implica certeza.
- Ter expectancy não significa ter plena convicção do resultado.
- Não é exclusivo de contextos médicos.
- Pode substituir por esperança em alguns casos, mas muda o tom.
Diferenças de Visão Linguística
Em Português, expectancy é um substantivo que indica probabilidade, não certeza. Muitos aprendizes confundem com esperança ou convicção. Destaque a nuance de possibilidade, não garantida.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione expectancy com probabilidade, não com certeza.
- Use adjetivos alto/baixo para indicar o grau.
- Diferencie de esperança em textos formais.
- Atenção à forma nominal e ao sufixo -ancy.
- Pratique em contextos médicos, políticos ou econômicos.
- Use combinações como expectativa de sucesso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'expectancy'?
A.Relaxed
B.Hopefulness
C.Gather
D.Destroy
Passo 2: Uso
In which sentence is 'expectancy' used correctly?
A.He destroyed the expectancy of success.
B.The dog expectancy the ball.
C.Her expectancy for the future was high.
D.I am expectancy to the party.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'expectancy'?
A.Dismay
B.Delay
C.Disgust
D.Anticipation
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'expectancy'?
A.Certainty
B.Happiness
C.Joy
D.Despair
Passo 5: Domínio
How does 'expectancy' apply in real life?
A.Waiting for exam results
B.Throwing a party
C.Playing video games
D.Driving a car
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App