LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exemplos de explicação de linguagem figurativa

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

explanation Significados da Palavra

  • uma declaração que torna algo claro
  • o ato de explicar algo
  • uma razão ou justificativa para algo
Illustration for this word

explanation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

explanation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Estados Unidos /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Sílabas
explanation

explanation Etimologia da Palavra

ex-planare = para fora + planare (tornar plano) → Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine desdobrar um mapa para explicar uma rota claramente, deixando tudo plano.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco o dedo na página e movo move a palavra ao longo da linha, sentindo o papel frio sob a pele. Empurro a minha atenção adiante e a ideia vai mudando change dentro de um cenário familiar. O esforço é real, uma puxada pequena aqui, um ajuste ali. Com o tempo, a palavra deixa de ser apenas um rótulo e passa a soar como o ato de explicar algo.

Contexto Real

Uma explicação é uma declaração que torna algo claro, o ato de explicar ou uma razão ou justificativa para algo. Boas explicações são claras, lógicas e apoiadas por exemplos ou evidências. Em inglês, explanation também pode indicar o ato de explicar, bem como o motivo por trás de algo. A etimologia vem de ex-planare, do latim, literalmente “desenrolar” ou “deixar plano”, uma imagem de desenrolar informações para que fiquem fáceis de entender.

Lembretes de Uso

  • Use explicação após uma palavra interrogativa ou um verbo como explicar; conecte ideias com exemplos como por exemplo, portanto, em particular
  • Dê um exemplo concreto ou passo para sustentar sua explicação
  • Priorize substantivos que expressem o ato ou o resultado (explicação, justificativa) em vez de frases vagas
  • Ajuste o nível de detalhe ao público e ao objetivo
  • Verifique se sua explicação responde a quem, o quê, por quê e como

Equívocos Comuns

  • Explicação e justificativa são a mesma coisa.
  • Uma explicação precisa ser extensa para ser boa.
  • A explicação é apenas a definição de um termo, sem passos ou exemplos.
  • Explicação única basta; não é preciso refiná-la.
  • Boa explicação só é necessária para temas complexos.

Diferenças de Visão Linguística

Explique para um falante nativo de português que está aprendendo inglês: as explicações em inglês costumam enfatizar ordem lógica e exemplos; evite definições longas e use conectores.

Dicas de Aprendizagem

  • Treine a estruturar explicações em quatro partes: ideia, razão, exemplo, conclusão
  • Use conectivos (primeiro, depois, portanto) para guiar
  • Dê pelo menos um exemplo concreto para cada ponto
  • Substitua termos vagos por vocabulário preciso
  • Peça a alguém para resumir sua explicação em uma frase
  • Verifique lacunas lógicas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'explanation' mean?

A.Isolation
B.Simulation
C.Clarification
D.Celebration
Passo 2: Uso

How is the word 'explanation' used in a sentence?

A.He danced explanation the rain.
B.She gave a detailed explanation of the project.
C.They explanation the party with balloons.
D.I explanation my dog in the park.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'explanation'?

A.Distraction
B.Confusion
C.Description
D.Destruction
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'explanation'?

A.Incomprehensible
B.Clear
C.Transparent
D.Obscure
Passo 5: Domínio

Can you provide a real-life context where you might need an explanation?

A.Eating breakfast
B.Sleeping in late
C.Watching a movie
D.Learning a new language

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments

Environment & Pollution

2025.12.10 · 1:20 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
University Application: Portfolio and Practical Test

University Application

2025.11.17 · 1:15 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte