LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

explicit - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

explicit Significados da Palavra

  • claramente indicado e sem espaço para confusão
  • expressado abertamente sem ambiguidade
  • em detalhes e sem significados ocultos
Illustration for this word

explicit Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

explicit Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪkˈsplɪsɪt/
Estados Unidos /iksˈplɪsɪt/
Sílabas
explicit

explicit Etimologia da Palavra

ex- = para fora + plicare = dobrar; do latim 'explicitus' → francês antigo → inglês. Visualize alguém desdobrando um mapa para revelar algo claramente, com cada parte completamente exposta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para a página, movo o olhar ao longo da linha e puxo a frase para a luz. Ajusto a pegada da caneta e ponho minhas palavras para falar claramente, sem espaço para dúvidas. Com um empurrão de esforço, as ideias ficam mais diretas e sem ambiguidade. No uso real, o significado surge com clareza e fica pronto para ser usado.

Contexto Real

Explicit significa declarado de forma clara, sem deixar espaço para dúvidas. Usa-se em instruções, consentimentos ou detalhes que devem ser entendidos sem ambiguidade; o tom costuma ser formal, adequado para contratos ou políticas. O oposto é implícito. Ao aprender, procure reconhecer expressões explícitas que deixem claro o que se espera e distinguir explícito de implícito.

Lembretes de Uso

  • • Use explicit para eliminar ambiguidade em instruções ou termos.
  • • Combine com consentimento explícito ou detalhes explícitos quando a precisão for crucial.
  • • Não abuse no discurso casual; reserve para contextos formais.
  • • Diferencie explícito de implícito: explícito é claro; implícito é sugerido.
  • • Tome cuidado com o tom: explícito pode soar formal ou legal.

Equívocos Comuns

  • Explicit aplica apenas a documentos formais.
  • Explicit significa linguagem dura ou áspera.
  • O óbvio é automaticamente explícito.
  • Explicit e implícito são confundidos no uso cotidiano.
  • É preciso usar explicit em todas as frases.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, explicit é comum em contextos legais e formais; aprendizes frequentemente o comparam com o simples 'claro' do dia a dia. Explicit enfatiza precisão e completude; 'claro' pode soar menos formal.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique explícito versus implícito em um parágrafo e destaque as partes claramente enunciadas.
  • Pratique localizar termos explícitos em contratos ou políticas.
  • Use explícito com consentimento, instruções e diretrizes de segurança.
  • Combine explícito com substantivos precisos e modais para mais exatidão.
  • Ajuste o tom conforme a formalidade ao traduzir expressões explícitas.
  • Crie um glossário de expressões explícitas encontradas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'explicit'?

A.Clear
B.Hidden
C.Implicit
D.Vague
Passo 2: Uso

In which sentence is 'explicit' used correctly?

A.The message was hidden in the text.
B.She was explicit about her intentions.
C.He was vague about his instructions.
D.Their actions were implicit in their agreement.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'explicit'?

A.Obvious
B.Transparent
C.Implicit
D.Clear
Passo 4: Antônimos

In what real-life context might the term 'explicit' be used?

A.Legal contracts
B.Mystery novels
C.Children's books
D.Cooking recipes
Passo 5: Domínio

Reflect on why being explicit in communication is important.

A.To complicate matters
B.To avoid misunderstandings
C.To keep secrets
D.To confuse others

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte